mesh

la malla

You may find yourselves trying to mesh different styles and philosophies.	Puedes encontrarte a ti mismo mezclando diferentes estilos y filosofías.
And in reality, the GPU didn't make sense due to mesh limitations.	Y en realidad, la GPU no tiene sentido debido a las limitaciones de malla.
And workers now want scanning to mesh seamlessly into their business activities.	Y los trabajadores ahora quieren que el escaneado encaje bien en sus actividades comerciales.
I voted for amendment 5CP in relation to mesh sizes.	He votado a favor de la enmienda 5CP con respecto a las dimensiones de malla.
The fabric is woven to mesh Skech-Knit, for this reason the panels are mesh for increased stability.	El tejido de malla Boceto de punto, por esta razón los paneles de malla para una mayor estabilidad.
The actions apply only to mesh devices marketed for the transvaginal repair of POP.	Las medidas atañen únicamente a los dispositivos de malla comercializados para la corrección transvaginal del prolapso de órganos pélvicos o POP.
The function of this gear also called the idler gear is to mesh the two gears together.	La función de este arte de pesca llamado también la polea artes de malla es para los dos artes.
There is something for every need; from glasses with anti-fog coated lenses and scratch resistance, to mesh and polycarbonate visors.	Hay algo para cada necesidad, desde gafas con recubrimiento antivaho y resistencia a los arañazos, hasta visores de malla y policarbonato.
If you want to mesh with this culture well, know your stuff, be good at what you do, and then gradually change your style up.	Conoce al respecto, sé bueno en lo que haces y luego cambia tu estilo gradualmente si quieres integrarte bien a esta cultura.
This screen printing fabric is a truly high quality polyester material; it is manufactured in Switzerland according to very close tolerances in regards to mesh size and stability.	Este tejido serigrafiado es un tejido de poliéster de alta calidad; se fabrica en Suiza con tolerancias de fabricación muy bajas en cuanto a tamaño de malla y resistencia.
Biopsy pads are not necessary since the holes in the cassette and lid have a diameter of only 0.26 mm, making them similar in function to mesh cassettes.	Las almohadillas para biopsia no son necesarias ya que los orificios en el casete y la tapa tienen un diámetro de solo 0,26 mm, lo que los hace similares en funcionamiento a los casetes de malla.
When the modelling is finished, you can select succesivelly all the objects, go to edit mode, select all the vertices, go to mesh options (F9), subsurf with a 3-level subdivision and then smooth them.	Cuando el modelado esté terminado, podéis seleccionar sucesivamente todos los objetos, ir a modo edición, seleccionar todos los vértices, ir a las opciones de malla (F9), hacer un subsurf de tres niveles y suavizarlo (smooth).
The event is looking to mesh the old with the new.	El evento está buscando malla de la vieja con la nueva.
If you want those conversions, it all has to mesh.	Si quieres esas conversiones, todo tiene que funcionar.
As the name suggests, it tries to mesh words together.	Como el nombre sugiere, intenta engranar las palabras.
There should be a way to mesh those two.	Debe haber una manera de encajar ambas cosas.
They have to mesh, become one soul.	Tienen que ser un engrane, llegar a ser un alma.
A PVC tarpaulin is more stable compared to mesh, but also heavier.	La lona de PVC es más estable en comparación con la malla, pero también más pesada.
It will be Jesse who figures out how to mesh the two.	Será Jesse quien se ocupe de conciliarlas ambas.
It also covers haulage around corners, and is enhanced by the capacity to mesh.	También abarca el transporte alrededor de las esquinas y es mejorado por la capacidad de malla.