to merge with

Traductor
Ejemplos

Companies that we plan to merge with or are acquired by.	Empresas con las que planeemos fusionarnos o que pudieran adquirirnos.
But Syngenta rejected the proposals and decided to merge with ChemChina.	Pero Syngenta rechazó las iniciativas y decidió fusionarse con ChemChina.
To implement this strategy, talks to merge with a corporation FUJITSU.	Para aplicar esta estrategia, habla de fusión con una empresa FUJITSU.
The building tucks into its environment to merge with nature.	El edificio se amolda a su entorno para fusionarse con la naturaleza.
She also learned how to merge with this Light.	También aprendió a cómo fundirse con esta Luz.
The ability to merge with souls is generated by mutual love.	La capacidad de fusionarse con las almas es generada por el amor mutuo.
The third is to merge with the Consciousness of this eon.	Y la tercera es unirse con la Conciencia de este eon.
If we are to merge with AI what form will that take?	Si vamos a fusionarnos con la IA, ¿qué forma tomará?
The port sweeps round to merge with the finest beach in Mallorca.	El puerto barre ronda de fusionarse con la mejor playa de Mallorca.
Later we will be able to merge with the Beauty of Holy Spirits.	Más tarde podremos fusionarnos con la Belleza de los Espíritus Santos.
You're starting to merge with the couch.	Estás empezando a sumergirte en el sofá.
We are going to merge with our technology.	Vamos a fusionarnos con nuestra tecnología.
We are going to merge with this entity.	Vamos a fusionarnos con esta otra entidad.
Personally, I would like to merge with as many people as possible.	Personalmente, me gustaría fusionarme con la mayor cantidad de personas posibles.
Diane wants to merge with us.	Diane quiere fusionarse con nosotros.
I just needed to merge with him.	Yo solo necesitaba fusionarme con él.
HSW-Trading was to merge with HSW again at the end of 2006.	A finales de 2006, HSW-Trading debería unirse de nuevo a HSW.
Allow yourself to merge with this woman before me.	Únete a esta mujer que tengo frente a mí.
The volcanic landscapes seem to merge with lush vegetation.	Paisajes volcánicos que le harán creer que se mezclan con exuberante vegetación.
You're going to merge with me.	Te vas a unir conmigo.