Marry me.

There's a long queue of girls wanting to marry me.
Hay una larga fila de chicas que quieren casarse conmigo.
Claire, I'm not standing here asking you to marry me.
Claire, no estoy parado aquí pidiéndote que te cases conmigo.
My father told Stan that he had to marry me.
Mi padre le dijo a Stan que tenía que casarse.
Are you going to marry me, or my Uncle Phil?
¿Te vas a casar conmigo, o con mi tío Phil?
Five years after leaving my village, they decided to marry me.
Cinco años después de salir de mi pueblo, decidieron casarme.
Talk to my father and ask permission to marry me.
Habla con mi padre... y pidele permiso para casarte conmigo.
He has a plan to marry me to my cousin Albert.
Tiene un plan para casarme con mi primo Alberto.
When you agreed to marry me, I couldn't believe it.
Cuando accediste a casarte conmigo, yo no lo podía creer.
But the truth is, he didn't want to marry me.
Pero la verdad es que no quiso casarse conmigo.
Franz, I've met a man who wants to marry me.
Franz, conocí a un hombre que quiere casarse conmigo.
I'm gonna ask her to marry me, be my wife.
Voy a preguntarle si quiere casarse conmigo, ser mi mujer.
Are you saying you want to marry me, Jim Morrison?
¿Estás diciendo que quieres casarte conmigo, Jim Morrison?
I want you to marry me and be my wife.
Quiero que te cases conmigo y seas mi esposa.
Matthew wanted to marry me, but Paul wouldn't let him.
Matthew quería casarse conmigo, pero Paul no le iba a dejar.
I asked her to marry me in the usual way.
Le pedí que se casara conmigo en la forma habitual.
Don Carlos, are you sure you want to marry me?
Don Carlos, ¿estás seguro de que quieres casarte conmigo?
I asked her to marry me just two days ago.
Le pedí que se casara conmigo hace solo dos días.
If my father sees this, you have to marry me.
Si mi padre nos ve, tendrás que casarte conmigo.
So... you're saying you want to marry me for real?
Así que... ¿está diciendo que quiere casarse conmigo de verdad?
Six months later I was asking her to marry me.
Seis meses después, le estaba pidiendo que se casara conmigo.
Palabra del día
el coco