to mark one&

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Allows you to mark one or more selected messages as unread.	Permite marcar uno o varios mensajes seleccionados como no leídos.
Allows you to mark one or more selected messages as read.	Permite marcar uno o varios mensajes seleccionados como leídos.
The DEL command allows you to mark one or several memos to be deleted.	El comando DEL te permite marcar uno o varios memos para ser borrados.
The main function is to mark one or more components as optional at any point in the source code.	La función principal es marcar uno o más componentes como opcionales en un punto cualquiera del código fuente.
Depending on the nature of your blocks, it might be reasonable to mark one side of one block.	De acuerdo con la naturaleza de sus bloques, tendría sentido marcar un lado de un bloque.
It compares and contrasts two proposals in order to mark one of them as good, highlighting simultaneously or successively the defects of the opposite.	Compara o contrapone dos propuestas para, al fin, señalar una de ellas como buena, resaltando simultánea o sucesivamente los defectos de la contraria.
Supporters of Acevedo Vila say it is legal to mark one party–in this case the PIP–as well as a certain candidate.	Los partidarios de Acevedo Vilá sostienen que sí es legal marcar un partido - como en este caso el Partido Independentista - además de algún candidato particular.
This is the first time the census has allowed people to mark one or more races as a way to accommodate people of mixed race.	Ésta es la primera vez que el censo permite a las personas marcar una o más razas, a fin de incluir a aquellas de raza mixta.
The rules also have a Root property that allows you to mark one of them as the main rule by which the source code begins to be interpreted.	Las reglas tienen además una propiedad Raiz que permite marcar una de ellas como la regla principal por la que comienza a interpretarse el código fuente.
Now you'll be able to step out of the shower quite definitely assured that you are completely groomed prepared to mark one more fresh day around the calendar.	Ahora usted será capaz de salir de la ducha bastante definitivamente seguro de que está completamente arreglado preparado para conmemorar un día más fresco todo el calendario.
What: Gathering outside the ICE building to mark one year since President Obama's actions protecting up to 5 million immigrants from deportation.	Qué: Reunión a las afueras del edificio de ICE para celebrar un año de las acciones del presidente Obama para proteger has 5 millones de inmigrantes de la deportación.
The us of stunning, vibrant and violent colours served to define his work, his particular world, and to mark one of the highlights of his trajectory.	El uso de colores despampanantes, vibrantes, y violentos sirvió para definir su obra, su mundo particular, y para marcar uno de los puntos culminantes de su trayectoria.
If we want to mark one of the lines we click LTM on the relevant and it is transformed into a drawn line with the end grips (which are used for moving).	Si queremos marcar una de las líneas, hacemos clic en LTM en la correspondiente y se transforma en una línea dibujada con los agarres finales (que se utilizan para mover).
For example, if you drew a circle to mark one of the welts, a few hours later that circle would not have a welt in it, but there would be welts on other parts of the body.	Por ejemplo, si se dibujara un círculo para marcar una de las ronchas, unas horas más tarde la roncha ya no estaría dentro del círculo, pero habría ronchas en otras partes del cuerpo.
Have you ever wanted to mark one of the stylish steps you have been taught in your bachata school and mistakenly slapped or elbowed your dance partner in the face?	¿Alguna vez te ha pasado que has querido marcar uno de los pasos con estilo que te han enseñado en tu escuela de bachata y por error le has dado un manotazo o codazo a tu pareja de baile en toda la cara?
Emiliano Catumbela was arrested on 27 May 2013 while taking part in a vigil at Largo da Independência in Luanda to mark one year since the disappearance of human rights defenders Messrs António Alves Kamulingue and Isaías Cassule.	Emiliano Catumbela había sido arrestado el 27 de mayo de 2013 cuando participaba de una vigilia en Largo da Independência, Luanda, en conmemoración del primer año de la desaparición de los defensores António Alves Kamulingue e Isaías Cassule.
To mark one year of his disappearance, the family has requested a public rally on August 8 to remind the state of its duty to protect journalists and enforce the law.	Para conmemorar un año de su desaparición, la familia ha convocado a una marcha pública el 8 de agosto para recordar al Estado su obligación de proteger a los periodistas y hacer cumplir las leyes.