marinate

adobar

It is adviceable to marinate with Rias Baixas white wine.	Se recomienda marinar con un vino blanco procedente de las Rias Baixas.
We want you to marinate a bit.	Queremos que te adobes un poco.
You can marinate it with the same thing you used to marinate the turkey, except for the animal products, of course.	Puedes adobarlo con lo mismo con lo que adobas el pavo, exceptuando los productos animales, por supuesto.
Close and leave to marinate for 7 days in the dark.	Cierre y deje marinar durante 7 días en la oscuridad.
Leave the meat to marinate in the refrigerator for 5 hours.	Deja la carne a marinar en el refrigerador durante 5 horas.
Leave to marinate skewers for 3 hours in a cool place.	Dejar marinar los pinchos durante 3 horas en un lugar fresco.
Turn the chicken periodically to marinate chicken on both sides.	Voltee el pollo periódicamente para marinar el pollo en ambos lados.
Prep time: 20 minutes (+30 minutes to marinate)	Tiempo de preparación: 20 minutos (más 30 minutos para marinar)
All your work should have at least a day to marinate.	Todo el trabajo debe tener por lo menos un día para marinar.
Set aside to marinate for about 15 minutes.	Pon a un lado para marinar durante unos 15 minutos.
Allow to marinate for three months. Filter and bottle.	Dejar macerar durante tres meses. Filtro y el biberón.
Leave to marinate for at least 6 hours.	Tiene que dejar marinar durante al menos unas 6 horas.
Do you leave your steak or chicken to marinate on the counter?	¿Deja que su carne o pollo se marine en el mostrador?
Pour over the fruits and allow to marinate until completely cooled.	Añada las frutas y déjelas marinar hasta que enfríen completamente.
Allow to marinate for three months, stirring occasionally.	Dejar macerar durante tres meses, revolviendo ocasionalmente.
Allow the mixture to marinate in the fridge for 24 hours.	Dejar macerar la mezcla 24 horas en el frigorífico.
I just want to marinate in this for a while.	Quiero marinar esto por un rato.
Allow it to marinate for about 5 minutes.	Deje que se macerar durante unos 5 minutos.
Put aside to marinate for an hour, stirring occasionally.	Pon a un lado para adobar durante una hora, revolviendo de vez en cuando.
Or do albums need a decade to marinate?	O hacer álbumes necesidad de una década para marinar?