many animals

muchos animales

On the farm, home to many animals.	En la granja, el hogar de muchos animales.
The taiga forest is home to many animals.	El bosque de la taiga sirve de hogar a muchos animales.
Similar reasoning applies to many animals.	El mismo razonamiento se aplica a muchos animales.
It is a much protected area because it is the home to many animals and plants.	Es una zona muy protegida porque es la casa de muchos animales y plantas.
While I was there, I saw many things, talked to many animals, many spirits.	Mientras estuve allí, vi muchas cosas, hablé con muchos animales y espíritus.
This park covers over 20 hectares of dry tropical forest and is home to many animals.	Este parque cubre más de 20 hectáreas de bosque tropical seco y es el hogar de muchos animales.
The surrounding forests are home to many animals such as elks, lynxes and hares but unfortunately they are seldom seen.	En estos bosques habitan por ejemplo alces, lobos, linces y liebres, aunque desgraciadamente apenas son vistos.
This boat also provides shelter to many animals, and it is surely a great experience to swim around this sunken ship.	Esta nave también es casa para muchos animales, y es verdaderamente una experiencia única nadar alrededor de él.
The seeds of the Welfia palm (Welfia regia) are very tasty to many animals and disappeared rapidly from the uncaged seed piles.	Las semillas de la palma Welfia (Welfia regia) son muy sabrosas para muchos animales y desapareció rápidamente de los montones de semillas enjauladas.
It is believed that this plant, when ingested in high amounts, can be toxic to many animals for the presence of phytoestrogens that affect reproduction.	Se cree que esta planta, cuando se ingiere en cantidades elevadas, puede resultar tóxica para muchos animales por la presencia de fitoestrógenos que afectan a su reproducción.
Consequently, the use of animal clothing means harm to many animals who are individuals with the capacity to suffer and feel pleasure.	A consecuencia de esto, el uso de tejidos de origen animal supone un daño para muchos animales, que son individuos con la capacidad de sufrir y disfrutar.
On other occasions we have borne in mind the symbolic value that has been attributed to many animals: some, such as the snake or dragons, embody the forces of evil in a large number of countries around the world.	Otras veces ha sido el valor del símbolo que se atribuye a muchos animales: algunos, como la serpiente o el dragón, encarnan las fuerzas del mal en numerosas y distantes civilizaciones.
Like the Erdener Prälat, the Erdener Treppchen also belongs to the Middle Moselle/Lower Moselle temperate area, which is home to many animals and plants under protection, some of which are threatened by extinction.	Como el Erdener Prälat y la Erdener Treppchen pertenece también a la región cálida del Mosela medio y bajo y es la patria de muchas especies protegidas y en peligro de extinción.
When the toads are threatened, their glands secrete a milky-white fluid known as bufotoxin.[45] Components of bufotoxin are toxic to many animals;[46] even human deaths have been recorded due to the consumption of cane toads.[29]	Cuando los sapos de caña se sienten amenazados, secretan un fluido blanco alcaloide, conocido como bufotoxina, que contiene componentes que resultan tóxicos para muchos animales. Incluso, se han reportado muertes de seres humanos,[11] intoxicados al tratar de capturarlos y consumirlos.
To many animals as well, it matters that being free to come into contact with their congeners belongs to the qualities of life.	Al igual que para nosotros, para muchos animales es importante ser libres para establecer contacto con sus congéneres; esto forma parte de la calidad de vida.