to make space for

Traductor
Ejemplos

There's no need to make space for speaker stands.	No hay necesidad de hacer espacio para stands de altavoces.
The legs can also be rotated to make space for other stands.	Las piernas también se pueden girar para hacer espacio para otros soportes.
Alternatively, you can hide the navigation to make space for the two columns.	Alternativamente, podrá ocultar la navegación para hacer espacio para las dos columnas.
Continue to make space for this direction through your stillness meditations.	Continúa haciendo espacio para este direccionamiento con tus meditaciones en calma.
We need to make space for this.	Tenemos que hacer sitio para esto.
So to make space for new files, you decided to delete unwanted files.	Así que para hacer espacio para nuevos archivos, que decidió eliminar archivos no deseados.
We need to make space for the other person, to help him with his burden.	Debemos hacer un espacio para la otra persona, ayudarlo llevar su carga.
Sometimes, we need to delete our WhatsApp messages in order to make space for new ones.	A veces, debemos eliminar nuestros mensajes de WhatsApp para hacer espacio para nuevos.
In this case, you have to delete existing entries to make space for new entries.	En este caso, tendrá que eliminar entradas ya existentes para dejar espacio a las nuevas entradas.
Integrated wheel systems make it easy to move to make space for other activities.	Sistema de ruedas integrado para facilitar el desplazamiento y dejar espacio a otras actividades.
Let go of anything which is no longer true to make space for the New.	Dejen ir todo aquellos que no sientan verdadero y así hacer espacio para lo Nuevo.
International community needs to make space for developing countries to take ownership of REDD+	La comunidad internacional tiene que dar la oportunidad a los países en desarrollo de apropiarse de REDD+
If necessary, resize existing partitions on your target harddisk to make space for the installation.	Si es necesario, redimensione las particiones existentes en el disco duro de destino para liberar espacio para la instalación.
It seems they have been pushed out of the recycle bin to make space for newer files.	Parece que han sido expulsados de la papelera de reciclaje para hacer espacio para los archivos más nuevos.
Forests are likewise being cleared for agricultural plantations as well as to make space for roads and houses.	Los bosques también están siendo talados para plantaciones agrícolas, así como para hacer espacio para carreteras y casas.
You can't expect a new customer to delete other useful and entertaining apps to make space for your application.	No puedes esperar que un cliente borre otras aplicaciones útiles y entretenidas para hacerle espacio a tu aplicación.
The chairs and tables in CERN's canteen are swept away to make space for contemporary dance.	Las sillas y mesas de la cantina del CERN se apartaron y cedieron su espacio a la danza contemporánea.
Air needs to be able to escape the tank to make space for the gas flowing back in.	El aire necesita escapar del tanque para hacer espacio a fin de que la gasolina regrese.
Anti-Semitism has always been about the inability of a group to make space for difference.	El antisemitismo siempre tuvo que ver con la incapacidad de un grupo de darle un lugar a la diferencia.
You can always remove game content from your hard drive to make space for new titles.	Puedes quitar contenido de juegos de tu disco duro para liberar espacio para más juegos en cualquier momento.