make sense

tener sentido

I don't know, it just doesn't seem to make sense.	No lo sé, es solo que no tiene sentido.
With patience and practice, it all begins to make sense.	Con paciencia y práctica, todo comienza a tener sentido.
All right, some of this is starting to make sense.	De acuerdo, algo de esto está comenzando a tener sentido.
This is all starting to make sense to me now.	Todo esto está empezando a tener sentido para mí ahora.
I've been spinning out, trying to make sense of it.	He estado girando fuera, tratando de hacer sentido de ella.
People need stories to make sense of their lives.	La gente necesita historias para dar sentido a sus vidas.
She had real answers and things started to make sense.	Tenía respuestas reales y las cosas empezaban a cobrar sentido.
It's the only way to make sense of what happened.	Es la única manera de darle sentido a lo que pasó.
It's the only way to make sense of all this.	Es la única manera de que todo esto tenga sentido.
Its gonna take time to make sense of the information.	Va a tomar tiempo para darle sentido a la información.
Something started to make sense to me that's all.	Algo empezó a tener sentido para mí, eso es todo.
Reading and writing begin to make sense for them.	Leer y escribir empieza a tener sentido para ellos.
Children are seeking to make sense of their world.	Los niños están tratando de encontrarle sentido a su mundo.
Veronica, you can't try to make sense out of this.	Veronica, no puedes tratar de encontrarle sentido a esto.
This might all be starting to make sense to me.	Esto puede estar empezando a tener sentido para mí.
Arrange these facts so that they have to make sense.	Organizar estos hechos para que tienen que tener sentido.
Oh, she's trying to make sense of it, you know.	Oh, ella está tratando de hacer sentido de ella, ya sabes.
Once you understand this, life begins to make sense.	Una vez que entiendas esto, la vida comienza a tener sentido.
You should be able to make sense of what you see.	Debe ser capaz de dar sentido a lo que ve.
It was added by the translator to make sense of text.	Ella fue añadida por el traductor para dar sentido al texto.