make my bed

Well, then tell him to make my bed while he's up there.	Bien, entonces dile que haga mi cama mientras está ahí.
Without Nanny, there's no-one to make my bed.	Sin Nanny, no hay nadie que haga mi cama.
Hey, maid, don't forget to make my bed!	¡Eh, criada, no olvides hacer mi cama!
Please tell me how to make my bed.	Por favor, dime cómo tender mi cama.
Well, this way I don't have to make my bed in the morning.	Así no tengo que tender la cama por la mañana.
I forgot to make my bed.	Olvidé hacer mi cama.
It's also a weird way for me not to have to make my bed ever.	Es también una forma rara de no tener que hacer la cama nunca.
I forgot to make my bed.	Olvidé hacer la cama.
I'm going to make my bed before leaving.	Voy a hacer la cama antes de salir.
I have to make my bed before I'm allowed to go out.	Tengo que tender la cama antes de que me dejen salir.
I have to make my bed before I go to school in the morning.	Tengo que hacer la cama antes de ir a la escuela por las mañanas.
I used to make my bed every morning, but I can't be bothered now.	Hacía la cama todas las mañanas pero ahora me da pereza.
When I lived at home with my parents, I used to make my bed every morning.	Cuando vivía en casa de mis padres, tendía la cama todas las mañanas.
To make my bed and get some sleep, if it's all right with you.	A hacerme la cama ya dormir, si le parece bien.