to make me a promise

Traductor
Ejemplos

Danny Reagan, I want you to make me a promise.	Danny Reagan, quiero que me hagas una promesa.
I need you to make me a promise right here, right now.	Necesito que me hagas una promesa justo aquí, ahora mismo.
Jake, listen, I want you to make me a promise.	-Jake, oye, quiero que tu me hagas una promesa
I need you to make me a promise, okay?	Necesito que me hagas una promesa, ¿sí?
But you got to make me a promise.	Pero tienes que hacerme una promesa.
But you have to make me a promise!	¡Pero me tienes que hacer una promesa!
But you got to make me a promise.	Pero tienes que hacerme una promesa.
You got to make me a promise though.	Tienes que hacerme una promesa de todos modos.
I need you to make me a promise.	Necesito que me hagas una promesa.
If I go, I want you to make me a promise.	Si me voy, quiero que me prometas una cosa.
I want you to make me a promise.	quiero que me haga una promesa.
I just need you to make me a promise in exchange.	-Si Solo quiero que me prometas algo a cambio
But I need you to make me a promise.	Pero necesito que me prometas algo.
Which is why i need you to make me a promise.	Por eso tienes que hacerme una promesa.
If we're gonna try this friendship thing... you need to make me a promise.	Si vamos a ser amigos tienes que hacerme una promesa.
I want you to make me a promise.	Quiero que me haga una promesa.
I want you to make me a promise.	Quiero que me hagan una promesa.
I just... I need you to make me a promise.	Solo... necesito que me prometas algo.
I want you to make me a promise.	Quiero que me hagas una promesa.
You got to make me a promise though.	Tienes que hacerme una promesa.