to make inferences

Traductor
Ejemplos

A prediction model (or a similar tool) needed to interpret results and to make inferences shall be described in full details.	Deberá describirse con todo detalle un modelo de predicción (o una herramienta similar) necesario para interpretar los resultados y extraer conclusiones.
We also use your information to make inferences and show you more relevant content.	También usamos su información para hacer inferencias y mostrarle contenido más relevante.
We also use your information to make inferences and show you more relevant content.	También utilizamos su información para realizar inferencias y mostrarle los contenidos más relevantes.
Matilda provides many opportunities for readers to make inferences about what they are reading.	Matilde ofrece muchas oportunidades para que los lectores hacer inferencias acerca de lo que están leyendo.
And the fundamental idea is you want to make inferences and then take actions.	Y la idea fundamental es que primero se hacen deducciones y luego se toman decisiones.
An understanding of the genre will better enable them to make inferences, predict outcomes, and determine themes.	Una comprensión del género les permitirá hacer inferencias, predecir resultados y determinar temas más fácilmente.
A t-test lets you use data from a sample to make inferences about the larger population.	Una prueba t permite usar datos de una muestra para inferir acerca de la población mayor.
This is the Wilcoxon signed rank test to make inferences about the median of a continuous population.	Este el test de los rangos signados de Wilcoxon para hacer inferencias sobre la mediana de una población continua.
Nevertheless, it is interesting to note that it is possible to make inferences about the creation week, from what passages other than Genesis 1 say.	No obstante, es interesante observar que es posible hacer inferencias sobre la semana de La Creación, de lo que dicen otros pasajes que no son Génesis 1.
There is a need to describe for the sake of communication. We don't compare objects but descriptions; we need to describe in order to compare, to make inferences, to explain.	Todo se describe en arqueología para poder comunicar; para poder comparar los objetos a partir de sus descripciones, para extraer inferencias o para explicar.
Demographic data are presented in the perspective of the epidemiologic transition which permit us to make inferences on the social conditions, growth patterns and health needs of this age group in Mexico.	Los datos demográficos se presentan en una perspectiva de la transición epidemiológica, la cual nos permite realizar inferencias de las condiciones sociales, patrones de desarrollo y de necesidades en salud de este grupo poblacional en México.
Therefore, if you want to know something about somebody else, you must know something about yourself, and use what you know about yourself to make inferences about somebody else, and that's as far as you can go.	Por consiguiente, si quieres saber algo sobre alguien más, debes saber algo sobre ti y usar lo que sepas para hacer inferencias sobre ese alguien, y, es hasta ahí donde puedes llegar.
We use information you provide to us and data we receive, including Log Data and data from third parties, to make inferences like what topics you may be interested in, how old you are, and what languages you speak.	Utilizamos información que nos proporciona y datos que recibimos, incluyendo los Datos de registro y datos obtenidos de terceros, para deducir qué temas le pueden interesar, su edad y qué idiomas habla.
In order to provide you with content and advertising that is more interesting and relevant to you, we may use the information from and about you to make inferences and predictions about your potential areas of interest.	Con el fin de proporcionarle contenido y publicidad que sean de mayor interés y relevancia para usted, podemos utilizar la información obtenida para sacar conclusiones, identificar, interpretar y anticiparle información acerca de sus potenciales áreas de interés.
Last but not least, the knowledge you acquire about the situations and the characters will give you the opportunity to make inferences (logical deductions) that will allow you to understand the dialogues, even if the meaning of some words escape you.	Por último, pero no menos importante, el conocimiento que adquieres sobre las situaciones y los personajes te brinda la oportunidad de hacer inferencias (deducciones lógicas) que te permitirán comprender los diálogos, incluso se te escapa el significado de algunas palabras.
As regards to my work, if there are no precise description of the object being described, it will be impossible to make inferences; moreover, it won't be possible to perceive the object as a subject of archaeological knowledge.	Pero en lo que hace al tema que estoy proponiendo, si no hay una descripción precisa del objeto, no sería posible inferir; de hecho, no sería posible percibir el objeto en cuando objeto de conocimiento arqueológico, que siempre implica una inferencia.
Computer and Web Browser Profile Website Analytics Only some of these categories of information identify you directly, but each category offers some information about your interests and activities that could be used to make inferences about you.	Podemos tener acceso a las siguientes categorías de su información personal y solo una parte de esta información es información personal que podría identificarlo directamente, pero cada categoría puede ofrecer información sobre sus intereses y actividades que se puede usar para hacer deducciones sobre usted.