to make headway

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The capacity-building process has the potential to make headway in transition activities.	El proceso de creación de capacidad puede impulsar las actividades de transición.
Moving forward with environmental goods trade These differing perspectives outline why it has been difficult up until now to make headway on environmental goods negotiations within the WTO involving all members.	El comercio de bienes ambientales Estas diferentes perspectivas describen por qué ha sido difícil hasta ahora avanzar en las negociaciones sobre bienes ambientales en la OMC.
After all, we have to make headway sooner or later.	Después de todo, antes o depués tenemos que avanzar.
Next, we must try to make headway in the political field.	A continuación, se intentar avanzar en el ámbito político.
And Hans has to open many doors to make headway on the plot.	Y Hans tiene que abrir muchas puertas para avanzar en la trama.
The same holds for ecumenism if we wish to make headway.	Eso mismo vale para el ecumenismo, si queremos dar pasos adelante.
The restaurant was just starting up and had to make headway.	El restau¬rante apenas estaba empezando y había que sacarlo adelante.
We need to make headway with the internal reform of the European Union.	Tenemos que poner en marcha la reforma interna de la Unión Europea.
Mexico continues to make headway in the application of technology to tax procedures.	México continúa avanzando en la aplicación de la tecnología a los procesos fiscales.
So why are we so unable to make headway in this part of the world?	¿Por qué somos tan incapaces de avanzar en esta parte del mundo?
Xena and Gabrielle continue to make headway against the crowd.	Xena y Gabrielle siguen dirigiéndose en sentido contrario al del resto de la gente.
We want to make headway in developing a wide-ranging innovation policy.	Queremos avanzar en el desarrollo de una política en materia de innovación de amplio alcance.
It can be tough to make headway.	Puede ser difícil avanzar.
We hope to make headway on this theme and my delegation will contribute energetically to that end.	Esperamos avanzar en este tema y mi delegación contribuirá decididamente a tal efecto.
I believe that the way to make headway here is to put this in simple terms.	Creo que la forma de avanzar en esto es simplificando.
There are, however, many areas in which the Eurozone has to make headway.	No obstante, hay muchas cosas en las que la eurozona tendría que avanzar.
It proved difficult for the Assembly to make headway during the 61st Session.	A la Asamblea le resultó difícil lograr avances durante el sexagésimo primero período de sesiones.
Upon returning to Maryland, the three employees worked long hours to make headway on those orders.	A su regreso a Maryland, los tres empleados trabajaron largas horas para avanzar en esas órdenes.
The Estados Gerais dialogue initiative continues to make headway despite resource constraints.	La iniciativa de diálogo de Estados Gerais sigue adelante a pesar de la falta de recursos.
The first (1135), was convened by Innocenzo II to make headway against the schism of Anacleto II.	El primero (1135), fue convocado por Inocencio II para hacer frente al cisma de Anacleto II.