to make do

Traductor
Ejemplos

Technological advances have allowed companies to make do with fewer employees.	Los avances tecnológicos han permitido a las empresas arreglárselas con menos empleados.
For now the people have to make do with a monitor.	Por ahora las personas tienen que conformarse con un monitor.
But we've got to make do with what is possible.	Pero tenemos que conformarnos con lo que es posible.
We sit on the platform and try to make do.	Nos sentamos en la plataforma y tratamos de ingeniárnosla.
So you'll have to make do with this partial image.	Así que tendrán que arreglárselas con esta imagen parcial.
I've tried my best to make do with the limitations.	He intentado mi mejor esfuerzo para hacer que ver con las limitaciones.
For now, we have to make do with what we got.	Por ahora, tenemos que conformarnos con lo que tenemos.
You'll just have to make do with what's in storage.	Tendrás que improvisar con lo que hay en la bodega.
Well, until then, you'll have to make do with me.	Bueno, hasta entonces, tendrás que conformarte conmigo.
We have to make do with the forces we have.	Tenemos que hacerlo con las fuerzas que tenemos.
Well, you'll have to make do with what you have.	Bueno, tendrás que arreglártelas con lo que tienes.
So, they had to make do with what was around.	Así que tuvieron que arreglárselas con lo que había.
You'll have to make do with a non-lighted mirror.	Tendrás que hacerlo con un espejo sin luz.
We have to make do with what we have at our disposal.	Tenemos que hacernos con lo que tenemos a nuestra disposición.
He'll have to make do with the other one for now.	Tendrá que funcionar con el otro por ahora.
We'll have to make do with this for now.	Tendremos que arreglarnos con esto por ahora.
This time, we will have to make do with a corner.	Esta vez, no habrá que tomar mal una curva.
We'll just have to make do with John and Sarah.	Tendrá que bastar con John y Sarah.
Thank to that storm, you're gonna have to make do!	¡Gracias a esa tormenta, tendrás que arreglártelas con eso!
When there's no money, you learn to make do with what you have.	Cuando no hay dinero, aprendes a apañártelas con lo que tienes.