to make complex

Traductor
Ejemplos

Heat transfer printing is also called dye sublimation printing which could unable us to make complex designs as photo realistic with unlimited colors.	La impresión por transferencia de calor también se denomina impresión por sublimación de tinta, que nos impide hacer diseños complejos como fotorrealistas con colores ilimitados.
I wrote computer programs to make complex graphics like this.	Escribi programas de computadoras para hacer gráficos complejos como este.
We define clear economic frameworks to make complex problems tractable.	Definimos claramente los marcos económicos para hacer que los problemas complejos sean manejables.
Dare to make complex judgments.	Atrévase a hacer juicios complejos.
We work with you to make complex industry sector solutions possible.	Trabajamos con usted para facilitarle las soluciones complejas que requieren los distintos sectores industriales.
The default Android calculator will fall short for those who need to make complex calculations.	La calculadora de Android por defecto se queda corta para aquellos que necesitan hacer cálculos complejos.
Visibility provides manufacturers with the actionable data required to make complex business decisions.	La visibilidad brinda a los fabricantes los datos útiles que requieren para tomar decisiones comerciales complejas.
Learn how to organize your model into parts and groups to make complex animations much easier.	Descubra cómo organizar el modelo en piezas y grupos para simplificar las animaciones complejas.
In turn, these organizations were equipped with reliable information which is required to make complex business decisions.	En consecuencia, estas organizaciones obtuvieron la información fiable que era necesaria para tomar decisiones comerciales complejas.
The technology is also being used to make complex parts for the electronics, automotive and aerospace industries.	La tecnología también se utiliza para fabricar piezas complejas en las industrias electrónica, de la automoción y aeroespacial.
Through flexible machinery, we have the possibility to make complex manufacturing processes and to be swift to react.	A través de mecanismos flexibles, tenemos la posibilidad de realizar complejos procesos de fabricación y a estar pronta a reaccionar.
Righthand-lefthand in-process bending capabilities can be exploited to make complex shapes that no other machine could produce.	Con el sentido de curvado derecho e izquierdo en proceso, se pueden producir formas complejas que ninguna otra máquina podría realizar.
But the need to make complex social trade-offs tends to prevent politicians from accomplishing all of their intentions when in office.	Pero la necesidad de realizar trueques sociales complejos suele impedir que los políticos cumplan todas sus propuestas una vez en el poder.
In this biomedical game, we used a simplified visual language to make complex objects like protein receptors more iconic and easier to interact with.	En este juego biomédico, usamos un lenguaje visual simplificado para crear objetos complejos como receptores de proteínas más icónicos y fáciles de interactuar.
We are powerless to change this situation by changing our licenses now; we will have to make complex legal arguments that may or may not work.	No podemos cambiar esta situación modificando nuestras licencias ahora; tendríamos que construir complejos argumentos legales que pueden o no funcionar.
We are powerless to change this situation by changing our licenses now; we will have to make complex legal arguments that may or may not work.	No tenemos el poder de cambiar esta situación cambiando nuestras licencias ahora; tendríamos que hacer argumentos legales complejos que pueden o no funcionar.
Bookbinders had at most ten irons at their disposal, and their skill lay in combining them to make complex designs.	La mayoría de las veces tienen a su disposición una decena de planchas como máximo; su habilidad consiste pues en combinarlas para obtener dibujos complejos.
It is unrealistic to expect individuals or small groups suddenly to develop the capability to make complex decisions and become involved in major projects.	No es realista esperar que las personas o los grupos pequeños desarrollen de repente la capacidad de tomar decisiones complejas y de intervenir en grandes proyectos.
Screen masks and displays can be individually adapted according to the measurement procedure to make complex measurement tasks transparent eliminating mistakes.	Máscaras de pantalla y desplegados se pueden adaptar individualmente de acuerdo con el procedimiento de medición, para realizar tareas de medición complejas de una manera transparente eliminando errores.
Her leadership style was sober, objective and combined with an ability to make complex issues understandable, without ever losing sight of the people involved.	Su estilo directivo era sobrio, objetivo e iba unido a la capacidad de hacer comprensibles los temas complejos, pero sin perder nunca de vista a las personas implicadas.