to make assumptions

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Like I said, one has to make assumptions to analyze things.	Como dije, uno tiene que hacer hipótesis para analizar las cosas.
In addition, It is somewhat complicated to make assumptions.	Además, Es algo complicado de hacer suposiciones.
To know how was the original film, you will have to make assumptions.	Para saber como era la película original, usted tendrá que hacer suposiciones.
Clare, the first thing you learn in this job is not to make assumptions.	Clare, lo primero que aprendes en este trabajo es a no hacer suposiciones.
Just don't want to make assumptions based on people's physical appearances.	No me gusta hacer suposiciones basadas en la apariencia de la gente.
A major issue with game theory is: it is necessary to make assumptions.	Un tema importante de la Teoría del juego es: es necesario hacer asunciones.
Be careful not to make assumptions.	Tenga cuidado de hacer suposiciones.
So why should you expect somebody you spent the night with to make assumptions about breakfast?	¿Por qué deberías esperar que alguien con quien pasaste la noche haría suposiciones sobre el desayuno?
Not by choice, but still—I have to admit how prone I am to make assumptions too quickly.	No por elección – tengo que admitir cuán propensa soy para hacer suposiciones rápidamente.
Whenever - because of data limitations - it is necessary to make assumptions, these are clearly stated.	Cuando - por falta de datos - es necesario hacer supuestos, estos se anuncian con claridad.
The radiologist will use the muscle findings to make assumptions about tears within the ligaments.	El radiólogo utilizará la información sobre los músculos para hacer suposiciones sobre los desgarros en los ligamentos.
But with the Ikoma, and particularly with Ikoma Sume, one could never afford to make assumptions.	Pero con los Ikoma, y especialmente con Ikoma Sume, uno nunca podía arriesgarse a dar cosas por supuestas.
But with major decisions pertaining to your business, you don't really have that leverage to make assumptions.	Pero con las decisiones importantes relativas a su negocio, que en realidad no tiene que aprovechan para hacer suposiciones.
Isn't it difficult to make assumptions in another language?	¡Qué complicado es hacer hipótesis en otro idioma!
It may not always be possible to make assumptions regarding metallurgical treatment processes assumptions and parameters when reporting Mineral Resources.	No siempre será posible hacer supuestos sobre procesos y parámetros de tratamiento metalúrgico al presentar informes sobre Recursos Minerales.
It may not always be possible to make assumptions regarding mining methods and parameters when estimating Mineral Resources.	No siempre será posible efectuar supuestos con relación a los métodos de minado y parámetros al hacer una estimación de los Recursos Minerales.
This is information about ourselves and sometimes about others that can be used by organizations to make assumptions about us.	Es información sobre nosotros y, en algunas ocasiones, sobre otras personas que las organizaciones pueden utilizar para hacer supuestos sobre nosotros.
However, it is political short-sightedness to make assumptions about the economic prospects of capitalism based on what the bourgeoisie have on their wish list.	Sin embargo, es políticamente incorrecto hacer suposiciones acerca de las perspectivas económicas del capitalismo basándose en lo que la burguesía desearía.
This thought begins to warp Gene's perspective of Finny, and causes him to make assumptions about Finny's character that are unfounded.	Este pensamiento comienza a distorsionar la perspectiva de Gene sobre Finny, y hace que haga suposiciones sobre el personaje de Finny que son infundadas.
Sorry fuel market very much depends on the policy, so it is difficult to make assumptions for the future here.	En este momento el mercado de gasolina depende en gran medida de la política, por lo que es difícil establecer hipótesis para el futuro aquí.