make an effort

The international community needs to make an effort to do something.	La comunidad internacional debe esforzarse y hacer algo.
I want you to make an effort to talk nice.	Quiero que te esfuerces por hablar decentemente.
You're going to have to make an effort this time.	Vas a tener que hacer un esfuerzo esta vez.
My wife told you to make an effort on your outfit.	Mi esposa le dijo hacer un esfuerzo de su equipo.
No, I need you to make an effort with him.	No, necesito que hagas un esfuerzo con él.
But what happens when you force him to make an effort?	Pero, ¿qué ocurrirá cuando le obliguen a hacer un esfuerzo?
I've been trying to make an effort to come more often.	Estuve tratando de hacer un esfuerzo para venir más seguido.
We need to make an effort or admit our own powerlessness.	Entonces, tenemos que hacer un esfuerzo o admitir nuestra impotencia.
Let your parents know you're willing to make an effort.	Diles a tus padres que estás dispuesto a hacer un esfuerzo.
I am trying to make an effort, for Moray.	Estoy tratando de hacer un esfuerzo, por Moray.
You'll have to make an effort to be polite and well-behaved.	Tendréis que hacer un esfuerzo, ser educados y portaros bien.
Of course, one has to make an effort.	Por supuesto, uno tiene que hacer un esfuerzo.
Then I had to make an effort to reach the next level.	Luego tuve que hacer un esfuerzo para alcanzar el siguiente nivel.
You have to make an effort with Daphne.	Tienes que hacer un esfuerzo con Daphne.
According to Dr. Hottie, you have to make an effort.	De acuerdo con la doctora ardiente, tienes que hacer un esfuerzo.
You therefore need to make an effort in this respect.	Así, debe hacer usted un esfuerzo a este respecto.
You don't have to make an effort for me, darling.	No tienes que esforzarte por mí, querida.
According to Dr. Hottie, you have to make an effort.	De acuerdo con la doctora ardiente, tienes que hacer un esfuerzo.
This way you won't need to make an effort when limping.	De este modo no necesitarás hacer ningún esfuerzo para cojear.
You'll have to make an effort with her.	Tendrás que hacer un esfuerzo con ella.