to make an agreement

Traductor
Ejemplos

You don't have the right to make an agreement like that.	No tienes el derecho de hacer un acuerdo como ese.
Then it will be easy to make an agreement with kidok.	Será más fácil llegar a un acuerdo con Kidok.
I'd like to make an agreement with you myself.	Me gustaría hacer un trato con usted personalmente.
Said we had no right to make an agreement with convicts.	Dicen que no tenemos derecho para firmar un trato con los presos.
So I'd like to make an agreement with you.	Por eso quiero hacer un pacto contigo.
Unable to get away, Urubutsin was forced to make an agreement with the two brothers.	Incapaz de escaparse, Urubutsin fue obligado a hacer un acuerdo con los dos hermanos.
I always tried to make an agreement with your father, But he kept opposing me.	Siempre traté de llegar a un acuerdo con tu padre, pero él seguía oponiéndose.
But you came here early tonight trying to make an agreement with Mr. Ranger.	Has venido esta tarde para intentar llegar a un acuerdo con Mr. Ranger.
I want to make an agreement.	Quiero hacer un trato contigo.
We just have to make an agreement.	Es sencillo, debemos ponernos de acuerdo.
It's an unprecedented situation, and everybody's being real cool and wants to make an agreement happen so that we can get started.	Es una situación sin precedentes, y todo el mundo está siendo genial y quiere llegar a un acuerdo para que podamos empezar.
The Frisians were able to make an agreement with the Romans at the River Rhine in 28 CE.	Los frisones fueron capaces de firmar un tratado con los romanos en el río Rin en el año 28, evitando su conquista.
The ANC leadership, especially Mandela, accepted to make an agreement with the white ruling class in exchange for a place for themselves into it.	La dirección del CNA, especialmente Mandela, aceptó hacer un acuerdo con la clase dominante blanca a cambio de su integración a esta.
Is it possible to make an agreement or alliance with your own soul mate that they take on some of the payment of Karma that you did?	¿Es posible hacer un acuerdo o alianza con su propia alma gemela para que ella asuma algún pago del Karma que uno generó?
Parents can exploit your child before handing over their first cell phone to make an agreement not to perform certain activities on their device.	Los padres pueden explotar a su hijo antes de entregar su primer teléfono celular para llegar a un acuerdo de no realizar ciertas actividades en su dispositivo.
You cannot book our long term apartments via the internet, you have to be in Barcelona and come by our office to make an agreement.	No puedes reservar nuestros apartamentos a largo plazo a través de Internet, tienes que estar personalmente en Barcelona y pasar por nuestra oficina para hacer un acuerdo.
When we used to make an agreement for five years, the prices of the goods were set, quite apart from what might happen with price fluctuations.	Cuando hacíamos un convenio por cinco años ya se establecían los precios de los productos, independientemente de estas cosas que podían surgir con las oscilaciones.
A few months later, the Persians had to make an agreement with the Byzantines which obliged them to return the territories they had taken from them.	Unos pocos meses después, los persas tuvieron que hacer un acuerdo con los bizantinos, el cual los obligaba a devolver los territorios que habían tomado.
The Republicans invited Netanyahu to address Congress and to criticize Obama's effort to make an agreement with Iran over Iran's efforts to develop nuclear power.	Los republicanos invitaron a Netanyahu a hablar ante el Congreso y a criticar las actividades de Obama para amarrar un acuerdo con Irán sobre los esfuerzos de Irán de desarrollar energía nuclear.
We therefore call on you to make an agreement and to work for an agreement, but subject to our conditions, which ought also to be yours.	Por lo tanto, le pedimos que llegue a un acuerdo y que trabaje a favor de un acuerdo, pero con arreglo a nuestras condiciones, que también deberían ser las suyas.