to make a telephone call

Traductor
Ejemplos

They reported having been threatened that they would be beaten and shot when they asked to be allowed to wash and change their clothes and to make a telephone call to their family to inform them of their arrest.	Ellos denunciaron que cuando solicitaron permiso para lavarse, cambiarse la ropa y telefonear a su familia para informar de su arresto, los amenazaron con golpearlos y dispararles.
First I have to make a telephone call.	Primero tengo que hacer una llamada telefónica.
At least there's time for me to make a telephone call, I hope.	Al menos me dará tiempo de hacer una llamada, espero.
I wanted to make a telephone call without...	Quería hacer una llamada telefónica sin...
He had to make a telephone call.	Tenía que hacer una llamada.
I need to make a telephone call.	Necesito hacer una llamada telefónica.
I've got to make a telephone call.	Tengo que hacer una llamada.
I want to make a telephone call.	Quiero hacer una Ilamada.
Well, my mobile phone has run out and I need to make a telephone call.	Bueno, mi teléfono móvil se ha agotado y tengo que hacer una llamada telefónica.
I need to make a telephone call.	Tengo que llamar por teléfono.
For example, I might be eating and I want to make a telephone call.	Por ejemplo, estoy almorzando y pienso: debo llamar por teléfono.
I just need to make a telephone call.	Necesito llamar por teléfono.
I need to make a telephone call.	Necesito llamar por teléfono.
We won't be long, I just need to make a telephone call, may I use your office?	No nos quedaremos mucho, solo necesito hacer una llamada, ¿puedo usar su despacho?
My reaction is to ask myself the question how hard or complicated is it to make a telephone call?	Mi reacción es preguntarme qué cuán difícil o complicado es hacer una llamada telefónica.
The Presidency-in-Office of the Council clearly thought it more important to make a telephone call than to answer our questions.	Sin duda, la Presidencia en ejercicio del Consejo consideró más importante hacer una llamada telefónica que contestar a nuestras preguntas.
It is now easier to make a telephone call in Austria through an international communications network than to use our own national system.	Actualmente, en Austria es más fácil telefonear a través de una red internacional de comunicaciones que emplear la propia red estatal.
Nor are they allowed to exercise the right to make a telephone call to a relative or lawyer in accordance with Law 6/96.	Tampoco se les permite ejercer el derecho a la llamada telefónica a un familiar o a un abogado en cumplimiento de la Ley 6/96.
And when Sophie excused herself at my aunt's to make a telephone call, she called you and you fed her information about my aunt.	Y cuando Sophie hizo una llamada en la casa de mi tía, te llamó a ti, y le proveíste información sobre mi tía.
I am almost confident that the reason why President Barroso has just stepped out was to make a telephone call on this matter.	Estoy prácticamente convencido de que la razón por la que el Presidente Barroso acaba de salir del hemiciclo es para hacer una llamada de teléfono sobre este tema.