make a suggestion

Diccionario
Ejemplos

(NL) Mr President, I would just like to make a suggestion.	(NL) Señor Presidente, solo me gustaría hacer una sugerencia.
In all modesty, I would like to make a suggestion.	Con toda la modestia quisiera hacer una sugerencia.
We deem it appropriate to make a suggestion in this regard.	Consideramos adecuado hacer una sugerencia a este respecto.
I should, however, like to make a suggestion to the Council.	Me gustaría, sin embargo, hacer una sugerencia al Consejo.
Well, I actually wanted to make a suggestion.	Bueno, de hecho quería hacer una sugerencia.
The fact is, I wanted to make a suggestion.	El caso es que quería hacerle una proposición.
Mr President, I would like to make a suggestion.	Señor Presidente, desearía hacer una sugerencia.
I want to make a suggestion that I believe will eliminate this inconvenience.	Quiero hacer una sugerencia que creo que eliminaría esta inconveniencia.
So I'd like to make a suggestion.	Así que me gustaría hacer una sugerencia.
However, I would like to make a suggestion.	Sin embargo, quisiera hacer una propuesta.
The fact is. I wanted to make a suggestion.	El caso es que quería hacerle una proposición.
Now, I have invited you here in order to make a suggestion.	Les he invitado a venir aquí para hacerles una sugerencia.
Or maybe you'd like to make a suggestion.	O quizá quiera hacer una sugerencia.
Personally, I would like to make a suggestion.	Personalmente, quisiera hacer una sugerencia.
If she wants to make a suggestion she has every right to.	Si ella quiera hacer una sugerencia... tiene todo el derecho a hacerla.
Tonight I would like to make a suggestion.	Esta noche quisiera hacer una sugerencia.
I would like to make a suggestion.	Me gustaría hacer una sugerencia.
Allow me to make a suggestion, raphael.	Permíteme hacer una sugerencia, Raphael.
I'd like to make a suggestion.	Me gustaría hacer una sugerencia.
We can also use those two expressions with a verb in order to make a suggestion.	Podemos utilizar estas dos expresiones con un verbo para hacer una sugerencia.