make a note of

anotar

Right, right, you're going to make a note of it.	Bien, bien, vas a hacer una nota de ello.
Don't you want to make a note of it for the sake of science?	¿No quieres tomar nota por el bien de la ciencia?
Be sure to make a note of your account number.	Asegúrate de anotar tu número de cuenta.
But, there are also a few downsides that you'll want to make a note of.	Pero, también hay algunas desventajas que usted querrá hacer una nota de.
I must remember to make a note of it in my diary!	¡Tengo que acordarme de anotarlo en mi diario!
I'd prefer you to make a note of the numbers to avoid dialing incorrectly.	Preferiría que tomara nota de los números para evitar que discara incorrectamente.
I want to make a note of the address.	Tomaré nota de la dirección.
Extreme photophobia, even without eyes. I'll be sure to make a note of that.	Fotofobia extrema, incluso sin ojos. Me asegurare de anotarlo.
Well, I'm certainly going to make a note of that.	Sí, bueno, me lo anotaré, seguro.
Would you care to make a note of that?	¿Le gustaría tomar nota?
I'm going to make a note of that.	Tomaré nota de eso.
There are a few negative points to make a note of, but all games have their flaws.	Hay algunos puntos negativos para hacer una nota de, pero todos los juegos tienen sus defectos.
Interested representatives of Contracting Parties are requested to make a note of these dates.	Se ruega a los representantes interesados de las Partes Contratantes que tomen nota de dichas fechas.
You might want to make a note of that.	Quizá quieres anotarlo.
You may find it helpful to make a note of any bleedings in a diary.	Podrá serle de ayuda anotar cualquier hemorragia que se le presente en un diario.
I would therefore ask the Commissioner to make a note of three things that can be done.	Por ello quisiera pedir a la Comisaria que tomara nota de tres cosas que pueden hacerse.
Metabolic studies You may want to make a note of this condition in your personal medical record.	Es posible que usted desee agregar una nota de esta afección en su registro médico personal.
In the appendix you will find a feed, how to make a note of the results of a game.	En el apéndice se encuentra una alimentación, cómo hacer una nota de los resultados de un juego.
Depending on the service you might need to make a note of some of the attributes.	Dependiendo de los servicios que se quieran utilizar puede resultar necesario anotar algunos de los atributos.
You may also want to make a note of which dose led seeds to germinate first.	También se puede anotar qué dosis de radiación hace germinar a las semillas en primer lugar.