to make a joke

Traductor
Ejemplos

Why do you always have to make a joke of everything?	¿Por qué siempre tienes que hacer una broma de todo?
She gives a sad smile, trying to make a joke.	Ella muestra una sonrisa triste, intentando hacer una broma.
Do you have to make a joke out of everything?	¿Tienes que hacer una broma de todo?
I was trying to make a joke at your expense.	Trataba de hacer una broma a tus expensas.
Do you want to make a joke of this?	¿Quiere hacer una broma de esto?
I wasn't even trying to make a joke.	Ni siquiera estaba tratando de hacer una broma.
In Universe 18, Trunks did not lose the opportunity to make a joke.	En el Universo 18, Trunks no perdió la oportunidad de hacer una broma.
I wasn't even trying to make a joke.	Ni siquiera estaba intentando hacer una broma.
You didn't used to make a joke about everything.	No solía hacer bromas sobre todo.
I don't pause to make a joke.	No hago una pausa para hacer una broma.
I expect you to make a joke and go on.	Que haga una broma y siga adelante.
I so want to make a joke right now.	Estoy deseando hacer un chiste ahora mismo.
The situation itself will tell you, how cool to make a joke.	La situación en sí dictar ti, como se puede genial broma.
I want to make a joke, because it's a very serious issue.	No, no quiero hacer una broma porque es algo muy serio.
I was just trying to make a joke.	Lo siento, solo intentaba hacer una broma.
It's rare for you to make a joke like that.	Es raro que bromees así.
I... I was just trying to make a joke.	Yo solo intentaba hacer una broma.
What I don't want is to make a joke of the rescue squad.	Lo que no quiero es convertir a los socorristas en un chiste.
I... I was just trying to make a joke.	Estaba intentando hacer una broma.
I didn't mean to make a joke.	No pretendía hacer una gracia.