to make a collect call

Yes, I'd like to make a collect call, please.
Si, me gustaría hacer una llamada, por favor.
Uh, I'd like to make a collect call to Hong Kong.
Me gustaría hacer una llamada a cobro revertido a Hong Kong.
I'd like to make a collect call to Hawaii.
Quisiera hacer una llamada por cobrar Hawai.
Hi, I'd like to make a collect call to the United States.
Quisiera hacer una llamada por cobrar a Estados Unidos.
Yeah, I'd like to make a collect call.
Sí, quiero hacer una Ilamada a cobrar.
I'd like to make a collect call.
Me gustaría hacer una llamada por cobrar.
I wish to make a collect call to 666, half a dozen and six.
Quisiera hacer una llamada a cobro revertido al 666, media docena de seis.
Operator. I'd like to make a collect call.
Me gustaría hacer una llamada por cobrar.
I'd like to make a collect call.
Quiero hacer una llamada por cobrar.
Yeah, uh, I want to make a collect call, please.
Quiero hacer una llamada por cobrar.
I'd like to make a collect call.
Quiero una llamada a cobro revertido.
Operator, I'd like to make a collect call overseas to a New York number.
Quiero hacer una llamada internacional y cargarla a un número de Nueva York.
Yes, I'd like to make a collect call, please.
Quisiera llamar por cobrar.
How to use the phone to make a collect call to me if they are concerned about their safety.
Cómo usar el teléfono para hacer una llamada a cobro rever-tido si están preocupados por su seguridad.
Palabra del día
el pavo