to make a choice between

Traductor
Ejemplos

Well, she had to make a choice between the law and music.	Bueno, tuvo que escoger entre la ley y la música.
People have to make a choice between the future generations of devices.	La gente tiene que hacer una elección entre las futuras generaciones de dispositivos.
No longer would I have to make a choice between the two.	Ya no tendré que elegir entre los dos.
They had to make a choice between hiring more staff or automating the business.	Tuvieron que elegir entre contratar a más personal o automatizar la actividad.
You have been asked to make a choice between the cross and the serpent.	Se os ha pedido escoger entre la cruz y la serpiente.
I don't want to make a choice between them.	No quiero elegir entre ellas.
No one should suffer to make a choice between a pad and having lunch.	Nadie debe sufrir por tener que elegir entre una compresa y almorzar.
But if you had to make a choice between the two?	¿Y si tuvieras que elegir solo una?
Many parents in this situation are trying to make a choice between private and public kindergartens.	Muchos padres en esta situación están tratando de elegir entre guarderías privadas y públicas.
Similarly I do not believe that we have to make a choice between Nice or Lisbon.	De igual modo, no creo que tengamos que elegir entre Niza y Lisboa.
Look, Renee, I had to make a choice between my career and being married to you.	Rene. Tuve que tomar una decisión entre mi carrera y mi matrimonio contigo.
Your device's constraint may compel you to make a choice between the songs in your library.	La restricción de tu dispositivo puede obligarte a elegir entre las canciones de tu biblioteca.
By choosing Cocoon Offset, you will never have to make a choice between whiteness and environmental credentials.	Si opta por Cocoon Offset ya no tendrá que elegir entre blancura y certificaciones medioambientales.
By choosing Cocoon Preprint, you will never have to make a choice between whiteness and environmental credentials.	Si opta por Cocoon Preprint ya no tendrá que elegir entre blancura y certificaciones medioambientales.
I had a choice to make a choice between doing my duty as a soldier or as a man.	Tuve que elegir elegir entre cumplir mi deber como soldado o como hombre.
In the old days before Tableau, I would've had to make a choice between my family and my clients.	En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes.
There was only one doctor and I had to make a choice between Lee's life and Paul'S.	Había un solo doctor y tuve que elegir entre la vida de Lee y la de Paul.
Look, james, I didn't mean to make it sound like you needed to make a choice between rebecca and me.	Mira, James, no quise que sonara como si tuvieras que escoger entre Rebeca y yo.
I had to make a choice between helping someone on my list or helping someone who really deserved it.	Tenía que escoger entre ayudar a alguien de mi lista o ayudar a alguien que realmente lo merecía.
Holding onto the belief that we have to make a choice between two things; that we can't have it all.	Sostener la creencia de que tenemos que elegir entre dos cosas; de que no podemos tenerlo todo.