to lump it

Then the world has to lump it.	Entonces, el mundo tiene que aguantarse.
My uncle will just have to lump it.	Mi tío tendrá que aguantarse.
And if you don't, you'll just have to lump it, won't you?	Y si usted no quiere, simplemente tendrá que soportarlo, verdad?
They'll have to lump it.	Se lo tendrán que aguantar.
I'll just have to lump it.	Pero tengo que aguantarme.
And if the Turks and Saudis do not like it they will have to lump it.	Y si a los turcos y a los saudíes no les gusta tendrán que aguantarse.
There are probably more disappointed visitors and those who are not willing to lump it andexpress their disappointment.	Tal vez hay más visitantes decepcionados pero los que no quieren conformarse con ello,dejan allí sus impresiones tristes.
But it makes little sense to lump it all together in a single category, especially when hatred is such a contested concept.	Pero no tiene mucho sentido a agrupar a todos juntos en una sola categoría, especialmente cuando el odio es un concepto tan controvertida.
There is certainly much there to be improved, but I think it is inadmissible to lump it in with Byelorussia, a dictatorship.	Sin duda es mucho lo que debería mejorarse allí. Sin embargo, yo considero inadmisible que se la equipare con Belarús, que es una dictadura.
Even if you don't like the new rules, you'll have to lump it.	Aunque no te gusten las nuevas reglas, tendrás que aguantarte.