to lose focus

And soon, Hammond started to lose focus.
Y pronto Hammond empezó a perder concentración.
It is therefore important not to lose focus.
Por tanto, es importante no perder la perspectiva.
Try not to lose focus. Do what you can.
No pierdas el enfoque, haz lo que puedas.
It is also possible, to lose focus when taking multiple sessions per day.
También es posible perder la concentración al tomar varias sesiones al día.
With nationals coming up, I just don't want her to lose focus.
Con las Nacionales tan cerca, Solo no quiero que pierda concentracion.
At this stage of our country's development, we cannot afford to lose focus.
En este momento de desarrollo de nuestro país, no podemos permitirnos perder el norte.
I don't want to lose focus.
No quiero perder el foco.
Why would my name cause people to lose focus on pertinent business stuff?
¿Por qué mi nombre hace que la gente deje de pensar en los negocios?
They can sometimes cause us to lose focus.
A veces pueden llevarnos a la dispersión.
They cause us to lose focus, and keep our eyes on the ball.
Ellos nos provocan para perder el foco y perder de vista lo principal.
It is easy to lose focus and drift away on a different whim or idea every day.
Es fácil perder el enfoque y alejarse por un capricho o una idea diferente cada día.
I concentrated with all my strength not to lose focus, and I shouted with my heart.
Concentrado, con toda mi fuerza para no perder el enfoque, grité con mi corazón.
I think that when you say your whole name, it causes people to lose focus on... pertinent business stuff.
Cuando dices tu nombre completo, la gente deja de pensar en... los negocios.
We also tend to lose focus when we are doing things that don't have much meaning to us.
También tenemos la tendencia de perder el enfoque cuando hacemos cosas que no significan tanto para uno.
These constant changes can cause you to lose focus and lose sales, or they can propel you into greater success.
Estos cambios constantes pueden hacerle perder el foco y perder ventas, o pueden propulsarle en mayor éxito.
The vibrations are so strong you tend to lose focus on everything that is going on around you.
Las vibraciones son tan fuertes que tiendes a perder el foco en todo lo que sucede a tu alrededor.
It is important not to lose focus when one faces a project, but even more important is not closed to new ideas.
Es importante no perder el foco cuando uno encara un proyecto, pero es aún más importante no cerrarse a nuevas ideas.
At this point Dr. ███████████ presses a small button, generating a loud noise lasting 5 seconds. SCP-909 is seen to lose focus.
En este punto, el Dr. ███████████ presiono un pequeño botón, generando un estridente ruido durante cinco segundos.
Stress makes us irritable and jittery, causes us to lose focus, which can be danger- ous to our safety on the road and in work situations.
El estrés nos hace irritables y nerviosos y sin poder concentrar, lo cual puede ser perjudicial a nuestra seguridad en el camino y en situaciones de trabajo.
Use this time to enjoy an unrushed breakfast (so hunger won't distract you) and plan your day (a packed agenda means less opportunity to lose focus).
Aprovecha ese tiempo para disfrutar de un desayuno sin prisas (así el hambre no te distraerá más tarde) y planificar tu día (una minuciosa planificación significa menos oportunidades de perder el foco).
Palabra del día
crédulo