to lose consciousness

Traductor
Ejemplos

Something caused him to lose consciousness and fall down the stairs.	Algo hizo que perdiera la conciencia y cayera por la escalera.
I was scared and didn't want to lose consciousness.	Estaba asustada y no quería perder la consciencia.
Another myth: You have to lose consciousness to experience a concussion.	Otro mito: Si experimenta una conmoción cerebral tiene que perder la conciencia.
Another myth: You don't have to lose consciousness to experience a concussion.	Otro mito: No tiene que perder la conciencia para experimentar una conmoción cerebral.
Hey, if you start to lose consciousness, There's a release right there.	Oye, si empiezas a perder el conocimiento, hay un seguro aquí.
And I'm starting to lose consciousness.	Y estoy empezando a perder el conocimiento.
They want the other to lose consciousness.	Solo quieren que el otro pierda la consciencia.
He's going to lose consciousness.	Él va a perder conciencia.
We're going to lose consciousness.	Vamos a perder la conciencia.
I could not and started to lose consciousness, and then instantaneously I blacked out.	No pude y empece a perder conciencia, entonces al instante me desmayé.
We're going to lose consciousness.	Vamos a perder el conocimiento.
The first to lose consciousness from the smoke was Teresa and later Skinny.	La primera en perder el conocimiento por el humo fue Teresa y luego la Flaca.
They can't afford to lose consciousness at the controls of a multi-million-dollar aircraft.	No pueden permitirse perder la conciencia al mando de una aeronave de varios millones de dólares.
I lost ten pounds, but I did used to lose consciousness as well.	Perdí 4 kilos y medio, aunque también empecé a perder el conocimiento.
When I first started to lose consciousness I was lying next to a friend.	Sí. Cuando empecé a perder la consciencia estaba acostada junto a un amigo.
I could not and started to lose consciousness, then instantaneously I blacked out.	No podía respirar y empecé a perder la consciencia, acto seguido y de forma instantánea me desmayé.
Suppose you have an accident and suffer brain injuries that cause you to lose consciousness irreversibly.	Supongamos que tienes un accidente y sufres daños cerebrales que te hacen perder la consciencia de manera irreversible.
It was not a deep cut, but the pain was enough to cause her to lose consciousness.	No era un corte profundo, pero el dolor era suficiente como para hacer que perdiese el conocimiento.
And when he looked to the eyeballs I saw Saad has begun expanding and began to lose consciousness.	Y cuando miró a los ojos vi Saad ha comenzado la expansión y comenzó a perder la conciencia.
If bleeding is significant, it is normal for the patient to lose consciousness.	Si el sangrado es importante, lo habitual es que el paciente pierda la consciencia e incluso que entre en coma.