look into

investigar

In fact, he asked me to look into it for him.	De hecho, él me pidió que lo investigara por él.
He got clearance and asked me to look into them.	Le dieron la autorizacion y me pidio que los examinara.
People have a right to look into their own conscience.	Las personas tienen derecho a mirarse en su propia conciencia.
Because I don't have the guts to look into ..	Porque yo no tengo las agallas para mirar en ..
But even more useful is to look into the future!	Pero ¡aún más útil es mirar hacia el futuro!
I haven't had the time to look into their information.	No he tenido el tiempo para mirar a su información.
With your consent, we'd like to look into Luke's case.	Con su consentimiento, nos gustaría investigar el caso de Lucas.
Kevin groaned, and I paused to look into his eyes.	Kevin gruñó, y yo me detuve para mirar sus ojos.
You don't need to look into three of the workers.	No hace falta que investigues a tres de los trabajadores.
Click on an intersection to look into the street.	Clic en un cruce para mirar dentro la calle.
It was a huge mistake to look into dad's past.	Fue un gran error buscar en el pasado de papá.
The Prime Minister asked me to look into it, okay?	El Primer Ministro me pidió que investigara, ¿de acuerdo?
But it is impossible to look into the depths of a soul.	Pero es imposible ver en el fondo de un alma.
You don't need to look into three of the workers.	No hace falta que investigues a tres de los trabajadores.
You asked me to look into their work, I did.	Me pediste que mirar en su trabajo, lo hice.
Whoever wants to look into this, read the book by H.G.	Cualquiera que quiera investigar esto, lea el libro de H.G.
It is necessary to look into the root of such infamous manifestations.	Es necesario buscar en la raíz de esas manifestaciones infames.
Sometimes it is better to look into your own organization first.	Es a veces mejor observar en su propia organización primero.
Well, it's credible enough to look into, don't you think?	Bueno, es lo bastante creíble como para investigarlo, ¿no crees?
And there you have to look into the customer's eyes.	Y no hay que mirar a los ojos del cliente.