Bridgette, you know you're not supposed to lock the door.
Bridgette, sabes que no debes cerrar la puerta con llave.
Yeah, and his father needs to learn how to lock the door.
Sí, y su padre tiene que aprender cómo bloquear la puerta.
Said to lock the door on our way out.
Dijo que cerráramos la puerta con llave a nuestra salida.
Don't forget to lock the door when you sneak out,
No olvides trabar la puerta cuando te escapes.
Is that why you told Cailin to lock the door?
¿Por eso le dijiste a Cailin que cerrara con llave?
Last night, she wanted to lock the door to our room.
Anoche quería bloquear la puerta de nuestra habitación.
This will probably teach me to lock the door.
Esto me enseñará a cerrar la puerta con llave.
I think he just forgot to lock the door.
Creo que simplemente se olvidó de cerrar la puerta
I want you to lock the door when i get out.
Quiero que cierres la puerta cuando yo salga.
Lucas almost forgot to lock the door.
Lucas casi se olvida de ponerle llave a la puerta.
Maybe the night guard forgot to lock the door again.
A lo mejor el guardia nocturno olvidó cerrar la puerta otra vez.
Rick, I told you to lock the door.
Rick, te dije que cerraras la puerta.
Just be sure to lock the door on your way out.
Asegúrate de cerrar la puerta con llave al salir.
I'm going to lock the door so nothing can come in, okay?
Cerraré las puertas para que nada pueda entrar, ¿Bien?
Remember, you don't have to lock the door.
Recuerda, no debes trancar la puerta.
And don't forget to lock the door.
Y no olvides cerrar la puerta con seguro.
Oops, someone forgot to lock the door.
Uy, alguien olvidó cerrar la puerta.
All right, I want you to lock the door behind me.
Quiero que cierres la puerta detrás de mí.
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
¿Quién ha sido que olvidó cerrar con llave la puerta del almacén?
He wasn't supposed to lock the door.
No se suponía que cerrara la puerta.
Palabra del día
la almeja