link up

Diccionario
Ejemplos

They make it possible to link up the economic and social aspects of companies operating at a pan-European level.	Hacen posible vincular los aspectos económicos y sociales de las empresas que operan a nivel paneuropeo.
It allowed her and her family to link up with charities and causes they care about and show some character.	Le permitió a ella y a su familia vincularse con organizaciones benéficas y causas que les importan y muestran algún carácter.
The whole purpose of co-development is to link up these countries' policies for development in order to exercise control over migration flows.	El co-desarrollo pretende precisamente vincular las políticas tendentes al desarrollo de estos países para permitir el control de los flujos migratorios.
The students have also begun to link up with the movement.	Los estudiantes también han comenzado a vincularse con el movimiento.
Nevertheless, we continue our effort to link up to your comprehension.	Sin embargo, continuamos nuestro esfuerzo para unirlo a nuestra comprensión.
They used the network to link up all their offices country-wide.	Usaban la red para conectar todas sus oficinas a escala nacional.
Somewhere out there, one of them is trying to link up with you.	Alguno de ellos está tratando de vincularse con usted.
These committees need to link up on a citywide, regional and national basis.	Estos comités necesitan estar ligados a nivel urbano, regional y nacional.
All these partial forums hope to link up and culminate in the World Forum.	Todos estos foros parciales pretenden entrelazarse para culminar en el Mundial.
Service thus becomes the bridge to link up to the higher awareness.	El Servicio se convierte así en puente para vincularse a la conciencia superior.
Another way would be to link up mentally.	Otra manera que pudieramos conectarnos sería mentalmente.
Look. So, at first I think Grant's trying to link up with the others.	Al principio pensé que Grant intentaba conectar con los otros.
Who, then, is helping the corrupt Americans to link up with their paramilitary customers?	¿Quién, entonces, está ayudando a los norteamericanos corruptos a relacionarse con sus clientes paramilitares?
It is easy to link up to your favorite social networks and those of your visitors.	Es fácil conectarse a tus redes sociales favoritas y las de tus visitantes.
Expand Your World Today Are you in good spirit to link up with the Masters of Light?	Ampliar Tu Mundo Hoy ¿Está en buen espíritu para vincularse con los Maestros de Luz?
These committees need to link up on a district, city-wide, regional, and national level.	Estos comités deben unirse en cada distrito y ciudad, a nivel regional y nacional.
They have this whole unspoken language of communication that helps them to link up.	Ellos tienen este forma de comunicarse sin palabras que los ayuda a conectarse.
We're supposed to link up later on, so I can drive him to Vegas.	Se supone que deberíamos encontrarnos más tarde, para poder llevarlo hasta Las Vegas.
This has to be established in his behaviour, if he aspires to link up to the Hierarchy.	Esto tiene que ser establecido en su comportamiento, si aspira a vincularse a la Jerarquía.
It is easy to link up to your favorite social networks and those of your visitors.	Es fácilmente integrable con sus redes sociales favoritas y las de sus visitantes.