like each other

gustarse

Commander, we don't have to like each other to work well together.	Teniente, no hace falta simpatizar para trabajar bien juntos.
We don't have to like each other to work well together.	Teniente, no hace falta simpatizar para trabajar bien juntos.
The last time, we started not to like each other.	La última vez, no nos gustamos mutuamente.
Isn't it when two people first start to like each other?	¿no es cuando dos personas empiezan a gustarse?
Listen, a family doesn't have to like each other.	Mira, la familia no se tiene que caer bien.
She and the painter seem to like each other, so that's why.	Ella y el pintor son muy similares... es por eso.
We don't have to pretend to like each other.	No tenemos que fingir que nos caemos bien.
It is normal for young men and women to like each other.	Es normal que los hombres y mujeres jóvenes se gusten entre sí.
I think they're starting to like each other.	Creo que empezaron a gustarse el uno al otro.
I guess you can force people to like each other.	Supongo que puedes forzar que la gente se lleve bien.
I guess you can force people to like each other.	Supongo que puedes forzar a la gente a que se lleve bien.
All the girls got to like each other.	Todas las chicas llegaron a gustarse.
They don't seem to like each other very much.	No parece que se gusten mucho.
They'll get to like each other.	Van a llegar por gustarse uno al otro.
Those two really seem to like each other, don't they?	Parece que se gustan, ¿no es así?
You don't even have to like each other much right now.	Ni siquiera tienen que gustarse.
Wow, they sure seem to like each other.	Vaya, parece que se agradan.
I want to feel what it felt like to like each other once more.	Quiero sentir una vez más, lo que sentimos al enamorarnos.
We don't have to like each other.	No tenemos que gustarnos.
We don't have to like each other.	No tenemos que caernos bien.