to let him know

What good would it do to let him know his wife was also cheating on him?
¿Qué bien haría decirle que además su mujer le estaba engañando?
I'm to let him know my decision in the morning.
Tengo que hacerle saber mi decisión en la mañana.
Waiting for her to let him know it's all right.
Esperando a que ella le haga saber que está bien.
We got to let him know the investigation was dropped.
Tenemos que hacerle saber que la investigación se ha desestimado.
We got to let him know the investigation was dropped.
Tenemos que hacerle saber al investigación se abandonó.
We need to let him know there's another way out.
Tenemos que hacerle saber que hay otra salida.
And it was your job to let him know, right?
Y era tu trabajo hacérselo saber, ¿no?
I called Alan Morrison again to let him know our location.
Llamé a Alan Morrison otra vez para dejarlo conocer nuestra localización.
Find subtle ways to let him know you share his interests.
Busca formas sutiles de hacerle saber que comparten los mismos intereses.
I'm just calling Jesse to let him know I'm okay.
Solo llamaba a Jesse para hacerle saber que estoy bien.
He said to let him know if anything arrived for her.
Dijo que le avisáramos si llegaba algo para ella.
Send him a Facebook message to let him know how you feel.
Envíale un mensaje por Facebook para hacerle saber cómo te sientes.
I got to let him know what's going on.
Tengo que hacerle saber lo que está pasando.
I'm just trying to let him know that we're onto him.
Solo estoy intentando hacerle saber que estamos sobre él
We need to let him know we're gonna bomb his country.
Hay que notificarle que vamos a bombardear su país.
You've got to promise not to let him know.
Y tú tienes que prometerme que no lo sabrá.
I want to let him know we have a plan.
Quiero que sepa que tenemos un plan.
You need to let him know that you're supportive of his journey.
Debes hacerle saber que lo apoyas en su camino.
We'd have to let him know who we really are.
Tendríamos que hacerle saber quienes somos realmente.
I had to let him know we were clear.
Tenía que hacerle saber que estábamos despejados.
Palabra del día
crecer muy bien