to leave a lasting impression

Traductor
Ejemplos

Its hulking 4,800 metres are sure to leave a lasting impression.	Seguro que sus descomunales 4800 metros te causarán una impresión duradera.
Fiji also aims to leave a lasting impression on climate change leadership.	Fiji también aspira a dejar una impresión duradera en el liderazgo sobre el cambio climático.
Order the matching lighting system if you want to leave a lasting impression.	Encarga el sistema de iluminación a juego si quieres causar un efecto duradero.
Some want to stand out, others prefer to leave a lasting impression.	A algunos les gusta llamar la atención, otros prefieren dejar una impresión duradera.
I know it seems a little extreme... but I wanted to leave a lasting impression.	Sé que parece un poco extremo... pero quise dejar una impresión duradera.
I'm sorry to hear that, I always try to leave a lasting impression.	Lamento oírlo, siempre intento causar una impresión duradera.
It's her first day as a masseuse and Cali Carter needs to leave a lasting impression.	Es su primer día como masajista y Cali Carter necesita dejar una impresión duradera.
Below are just a few of the exhibits that promise to leave a lasting impression.	A continuación se incluyen algunas de las exhibiciones que prometen dejar una impresión duradera.
These moments are an opportunity for brands to leave a lasting impression.	Esos momentos son una oportunidad perfecta para que las marcas causen una impresión duradera en ellos.
I know it seems a little extreme... but I wanted to leave a lasting impression.	Sé que parece extremo, pero no quise que lo olvidara pronto.
Giving a notebook as a promotional gift is a great way to leave a lasting impression.	Dar un cuaderno de notas como un regalo promocional es una forma ideal de dejar una impresión duradera.
At the same time it should be consistent enough to leave a lasting impression and make an impact on your sales.	Al mismo tiempo debe ser lo suficientemente consistentes como para dejar una impresión duradera y hacer un impacto en sus ventas.
A great way to leave a lasting impression even after an interview is over is to send a thank you email.	Una gran manera de dejar una buena impresión, incluso después de una entrevista, es enviar un correo electrónico de agradecimiento.
Since a huge number of visitors to your site will never subscribe to your email list or even return, you need to leave a lasting impression.	Debido a que un gran número de visitantes de tu sitio nunca van a suscribirse a tu lista de correos o volver, necesitas dejar una impresión memorable.
As the Mediterranean climate cools down, the Barcelona event calendar heats up with exciting festivals, fantastic events and day trips sure to leave a lasting impression.	A medida que el clima mediterráneo se enfría, el calendario de eventos de Barcelona calienta con festivales emocionantes, los acontecimientos fantásticos y Excursiones Asegúrese de dejar una impresión duradera.
It's a perfect place to leave a lasting impression, as Tweets with videos are 6X more likely to be retweeted than Tweets with images.	Es la plataforma perfecta para dejar una impresión duradera, ya que los Tweets con videos tienen 6 veces más probabilidades de que se los retwittee que los Tweets con imágenes.
Of course, these experiences are intended to leave a lasting impression, and have frequently resulted in the sudden conversion of the people that have been confronted.	Por supuesto que estas experiencias se piensan para dejar una impresión duradera, y han dado lugar con frecuencia a una conversión repentina de la gente se ha enfrentado a ellas.
This mode of advertising on the net is one of the most efficient, valuable, and instant way for various businesses to leave a lasting impression on the visitor.	Este tipo de publicidad en la red es una de las más eficientes, valiosas, e instantáneas formas que tienen varias empresas de dejar una impresión perdurable en el visitante.
The Isle of Skye never fails to leave a lasting impression, and we reckon you'll not be in a rush to forget the experience of staying at Skye Shepherd Huts near Broadford.	La isla de Skye deja siempre una impresión indeleble, y estamos convencidos de que no querrá olvidar la experiencia de su estancia en Skye Shepherd Huts, cerca de Broadford.
The Italian presidency has not been without merit, and still has a chance at Florence to leave a lasting impression, especially on its the Irish successors, who cannot really be expected to have a Mediterranean vision of Europe.	En Florencia, la Presidencia italiana, que no está desprovista de méritos, tiene todavía la posibilidad de marcar su huella, sobre todo a los sucesores irlandeses, a los que no podremos pedirles una visión mediterránea de Europa.