to learn that

Do we really need to learn that lesson again in the EU?
¿Realmente necesitamos aprender de nuevo esa lección en la UE?
Then you definitely need to learn that such a kauchserfing.
Entonces a usted será necesario conocer seguramente que tal kauchserfing.
She has to learn that life is not a game.
Tiene que aprender que la vida no es un juego.
All were elated to learn that the Master was alive.
Todos quedaron eufóricos al saber que el Maestro estaba vivo.
They need to learn that women are people with feelings.
Necesitan saber que las mujeres son personas con sentimientos.
I can't believe it took 17 years to learn that.
No puedo creer que me llevara 17 años aprender eso.
We're supposed to learn that off of maps and stuff.
Se supone que aprendamos eso de mapas y cosas así.
Investors need to learn that any investment has risks.
Los inversionistas necesitan aprender que cualquier inversión tenga riesgos.
And you need to learn that terrorism is never the answer.
Y deben aprender que el terrorismo no es la respuesta.
I had to learn that lesson myself the hard way.
Tenía que aprender esa lección yo a la manera dura.
The best way to learn that is on a Raptor.
La mejor manera de aprenderlo es en un raptor.
I had to learn that lesson myself the hard way.
Yo tenía que aprender esa lección yo la manera dura.
I'm overjoyed to learn that you are alive and well.
Estoy muy contento de saber que están vivos y bien.
I think you're starting to learn that life is complicated.
Creo que estas empezando a aprender que la vida es complicada.
It needs to learn that every click means something good.
Necesita aprender que cada click significa algo bueno.
You're wrong, but you'll have to learn that for yourself.
Te equivocas, pero tendrás que aprender por ti mismo.
She's got to learn that she can't just barge in here.
Ella tiene que aprender que no puede simplemente irrumpir aquí.
Dominic needs to learn that I'm the man in charge.
Dominic tiene que aprender que yo soy el hombre al mando.
They're astonished to learn that Bob Avakian is white.
Quedan asombrados al enterarse de que Bob Avakian es blanco.
We are delighted to learn that you enjoyed our breakfast.
Estamos encantados de saber que disfrutó nuestro desayuno.
Palabra del día
la capa