lean back

reclinarse

I love to lean back in the cozy furnishings and enjoy the view of the canal.	Me encanta reclinarme en el acogedor mobiliario y disfrutar de la vista del canal.
I love to lean back in the cozy furnishing and enjoy the view of the canal.	Me encanta reclinarme en el acogedor mobiliario y disfrutar de la vista del canal.
Time to lean back and enjoy our work.	Tiempo para recostarse y disfrutar de nuestro trabajo.
OK, Anna, I'm gonna need you to lean back.	OK, Anna, te voy a necesitar inclinarse hacia atrás.
You should be able to lean back comfortably, with proper lumbar support.	Debes ser capaz de inclinarte hacia atrás cómodamente con un soporte lumbar apropiado.
OK, Anna, I'm gonna need you to lean back.	Anna, voy a necesitar que te reclines.
So I advise you to lean back in your chairs and get comfortable.	Así que les recomiendo que se acomoden en sus asientos.
A fantastic oasis of well-being to lean back and enjoy tranquility.	Un fantástico oasis de bienestar, donde se puede disfrutar de paz y tranquilidad.
Left key to lean back.	Tecla izquierda a inclinarse hacia atrás.
Lisa lowered her head toward her goal and urged Stacy to lean back.	Lisa bajó la cabeza hacia su objetivo y urgió a Stacy a inclinarse hacia atrás.
When it comes to Me, you don't have to lean back on Me.	En cuanto a mí, no tienes por qué recostarte en mí.
He, too, tied it onto his gigantic body, and began to lean back.	El también la amarró a su gigante cuerpo y comenzó a inclinarse hacia atrás.
Whenever you jump, take care not to lean back or forward to much or you'll stumble.	Siempre saltar, tenga cuidado de no magra atrás o adelante mucho o será tropiezo.
When the hills get steep, try to lean back or forward so you do not turn over.	Cuando las colinas empinadas obtener, tratar de inclinarse hacia atrás o hacia adelante para que no vuelque.
On the count of three, I want you to lean back as hard as you can.	A la de cuenta de tres, quiero que te eches hacia atrás todo lo que puedas.
For extra comfort, this wooden bed comes with a headboard to lean back on while you read.	Para ofrecerte mayor comodidad, esta cama de madera cuenta con un cabecero que te permitirá recostarte para leer.
In the patio of the house there are armchairs to rest and also a hammock where to lean back in the afternoons.	En el patio al fondo de la casa hay sillones para descansar y también una hamaca donde recostarse en las tardes.
The Dynaflex seat incorporates a weight sensor that automatically adjusts the pressure required to lean back in the chair.	Control Automático del Peso El asiento Dynaflex incorpora un sensor de peso que ajusta automáticamente la tensión de basculación.
Transfers from the bed work well, since he is able to lean back, and thereby rise to an upright, standing position.	Las transferencias desde la cama funcionan bien puesto que él puede recostarse y, por lo tanto, ponerse de pie.
Lean one way and the other in your chair, and try to lean back every now and then.	Inclínate hacia un lado y hacia el otro en tu silla y, de vez en cuando, trata de inclinarte hacia atrás.