to last longer than

Traductor
Ejemplos

Summers and winters tend to last longer than springs and autumns.	Veranos e inviernos tienden a durar más que los manantiales y otoños.
Tends to last longer than smaller devices.	Tiende a durar más tiempo que los dispositivos más pequeños.
Matte makeup tends to last longer than other types.	El maquillaje con acabado mate tiende a durar más tiempo que otros tipos.
She expects the marriage to last longer than six hours, you know.	Espera que el matrimonio dure más de seis horas.
Don't bad things always seem to last longer than good ones?	¿Acaso no parece que las cosas malas duran más que las buenas?
Yeah... So, you're saying you did want it to last longer than eight seconds?	Sí... Así que, ¿estás diciendo que querías que durara más de ocho segundos?
Well, this conference with the Romulans is not supposed to last longer than three days.	La conferencia con los romulanos no durará más de tres días.
The reason is simple: they are not supposed to last longer than one day.	La razón es sencilla: se supone que no van a durar más de un día.
Yeah... So, you're saying you did want it to last longer than eight seconds?	Sí Entonces, ¿me estás diciendo que querías que durase más de ocho segundos?
These spells always seem to last longer than they really do.	Estos episodios siempre dan la impresión de durar más tiempo del que duran en realidad.
You will need fewer lights, and they tend to last longer than inexpensive lights.	Necesitará menos luces, y éstas tienden a durar más tiempo que las luces de bajo costo.
But rapid reaction facility action is not meant to last longer than absolutely necessary.	Pero el sistema de reacción rápida no debe durar más tiempo del estrictamente necesario.
Families that have much wealth are likely to last longer than a few generations.	Es muy probable que las familias que poseen mucha riqueza duren más de unas cuantas generaciones.
I want you to come upstairs and try to last longer than a new Fox sitcom.	Quiero que vayas arriba Y tratar de durar más que una nueva serie de Fox.
Handheld's rugged computers are made to last longer than consumer units - and that includes repairs and service.	Las computadoras robustas Handheld están fabricadas para tener una mayor duración que las unidades de consumo y esto incluye las reparaciones y el servicio.
If the delay of delivery is to last longer than two weeks, the customer has the right to withdraw from the contract.	En caso de demora de más de dos semanas en la entrega, el cliente tendrá derecho a renunciar al contrato.
This pill was supposed to last longer than Ritalin, so I wouldn't have to take it every couple of hours at school.	Se suponía que esta pastilla duraría más que el Ritalin, así que no tendría que tomarla cada dos horas en la escuela.
No no I know that the warrantee is expired, but isn't it supposed to last longer than two years, if it isn't effective?	No, ya sé que la garantía ha expirado, pero ¿no se supone que debe durar más de dos años si no está defectuoso?
The most powerful batteries we have ever made, Duracell Ultra are proven to last longer than any other battery, even outperforming our Duracell Plus battery range.	Queda garantizado que las pilas Duracell Ultra duran más que cualquier otra pila, incluso superando la capacidad de nuestras Duracell Plus.
Restylane ® was the first cosmetic dermal filler made from hyaluronic acid that has been modified slightly to last longer than the body's hyaluronic acid.	Restylane ® fue el primer relleno dérmico cosmético hecho de ácido hialurónico y ha sido modificado ligeramente para durar más tiempo que el ácido hialurónico del cuerpo.