to land with

Traductor
Ejemplos

There's no place to land with all these trees.	No hay lugar aterrizar con todos estos árboles.
You should then be able to land with ease and balance.	Así deberías ser capaz de aterrizar con equilibrio fácilmente.
I'm asking you to land with me.	Te estoy pidiendo a la tierra conmigo.
I try to avoid the trees, and locate a place to land with minimal impact.	Trato de evitar los árboles y localizar un lugar para aterrizar con un impacto mínimo.
I'm asking you to land with me.	Te pido que te quedes conmigo.
It also refers to land with a combined cover of shrubs, bushes and trees of more than 10%.	También incluye tierras con una mezcla de arbustos, matorral y árboles que en conjunto superan el 10%.
For me, campaigns that combine attachment to land with opposition to war and militarism have always carried a special appeal.	En mi caso, las campañas que combinan lazos profundos a la tierra con la oposición al militarismo siempre han tenido un atractivo especial.
It is connected to land with a bridge, and has an airport that can accommodate international flights of high-capacity aircraft.	Está conectada con el continente por un puente, y en la isla hay un aeropuerto que recibe tráfico internacional de gran capacidad.
Well, I had expected to land with the others, but... In view of the emergency situation, I feel this is a better plan.	Bueno, esperaba aterrizar con los demás, pero... en vista de la situación de emergencia, creo que este es mejor plan.
Set to land with Tides of War Chapter 1: Overture is the Panzerstorm map, a massive terrain of rolling fields excellent for vehicular combat.	Con el Capítulo 1: Apertura de Vientos de guerra llegará Panzerstorm, un mapa gigantesco de terreno abrupto, ideal para el combate de vehículos.
Marsaxlokk is a sleepy little fishing village in Malta's southwest where you can watch the colourful fishing boats come back to land with their catches.	Marsaxlokk es un pequeño y apacible pueblo de pescadores en la costa suroeste de Malta, donde podrás contemplar los coloridos barcos pesqueros cuando regresan a casa con sus capturas.
As the passengers safety and comfort is a great issue for all of us, we wanted to make a glider which is easy to land with exceptional flair qualities.	Dado que la seguridad y comodidad del pasajero es un gran problema para todos nosotros, hemos querido hacer un planeador que sea fácil en tierra con un toque excepcional.
Set to land with Tides of War Chapter 1: Overture is the Panzerstorm map, a massive terrain of rolling fields excellent for vehicular combat.	Toma el control terrestre en el capítulo 1 de Travesías de guerra: Obertura, donde se encuentra el mapa Panzerstorm, un enorme terreno con desniveles excelente para el combate con vehículos.
Other wooded land refers to land with trees higher than 5 meters but with a tree canopy cover of only 5 to 10 %.	El término otras tierras boscosas hace referencia a tierras con árboles de más de 5 metros de altura pero con una cubierta forestal de entre el 5 y el 10% solamente.
In the case of private planes, both towns, Caborca and Puerto Libertad, have properly paved airports, which can accommodate huge aircraft, which is able to land with the corresponding permit from authorities in both towns.	En caso de aviones particulares, tanto Caborca como Puerto Libertad cuentan con pistas aéreas, debidamente pavimentadas, capaces de recibir aviones grandes, consiguiendo el permiso correspondiente de las autoridades en ambas poblaciones.
When they arrive at the end of the rope, they will step on the bench and they will jump over, taking care to land with the feet together, later they will seat facing their team in the same order of arrival.	Al llegar al final de la soga, se subirán al banco y saltarán cuidando de caer con los pies juntos, después se sentarán en el mismo orden de llegada, de frente a su equipo.
The Southcom Commander also spoke of the successful efforts to restore the capabilities of the damaged international airport in the Haitian capital, Port au Prince, where 90 flights a day are now being able to land with urgently needed supplies.	Además, el Comandante del SOUTHCOM hablo de los exitosos esfuerzos para restaurar las capacidades del dañado aeropuerto internacional de la capital haitiana, Puerto Príncipe, donde ahora noventa vuelos diarios pueden aterrizar con suministros que se necesitan con urgencia en la región.