lack

la falta

And you seem to lack the capacity to learn your lesson.	Y al parecer te falta la capacidad de aprender tu lección.
This initiative unfortunately did not materialize due to lack of funding.	Esta iniciativa no llegó a cuajar por falta de financiación.
An emotional reaction leads to lack of movement and action.	Una reacción emocional conduce a una falta de movimiento y acción.
Only 2.7% discontinued the treatment due to lack of efficacy.	El 2.7% descontinuó el tratamiento debido a falta de eficacia.
It is not due to lack of food and nourishment.	No se debe a la falta de comida y nutrimento.
Firstly, the conference failed due to lack of time.	En primer lugar, la conferencia fracasó por falta de tiempo.
Many Meetings are not productive due to lack of communication.	Muchos Meetings no resultan productivos debido a la falta de comunicación.
Sometimes, delays maybe due to lack of communication.	A veces, retrasos quizás debido a la falta de comunicación.
Possible adrenal exhaustion due to lack of sodium in body.	Posible agotamiento adrenal debido a la falta de sodio en el cuerpo.
This decrease is mainly due to lack of funds.	Esta disminución se debe fundamentalmente a la falta de fondos.
Other evidence was discarded due to lack of consistency or contradiction.	Otras pruebas fueron rechazadas por falta de consistencia o contradicción.
Due to lack of means, the works were carried out very slowly.	Por falta de medios, las obras se realizaron muy lentamente.
Then it was suspended last year due to lack funds.	Luego se suspendió el año pasado por falta fondos.
In France this happens due to lack of interest.	En Francia esto ocurre por falta de interés.
This is due to lack of intense Vairagya only.	Esto es atribuible solamente a la falta de intenso Vairagya.
Proposals to address that matter continue to lack consensus.	Las propuestas para abordar esa cuestión siguen careciendo de consenso.
Finally, all defendants were acquitted due to lack of evidence.	Todos los acusados son finalmente absueltos por falta de pruebas.
But unfortunately, that was not possible, due to lack of money.	Pero, lamentablemente, eso no fue posible por falta de dinero.
The latter charge was later dismissed due to lack of evidence.	Este último cargo fue desestimado después por falta de pruebas.
They decommissioned it in the '50s, due to lack of interest.	La abandonaron en los años 50, por falta de interés.