to kneel down

Traductor
Ejemplos

For years she was not able to kneel down on her aching knees.	Durante años no podía arrodillarse sobre sus rodillas doloridas.
My father asked my grandparents to kneel down and repeat the prayer after him.	Mi padre le pidió a mis abuelos arrodillarse y repetir la oración después de él.
I want you to kneel down.	Quiero que te arrodilles.
I went over to him; the priest gestured for me to kneel down, but I interrupted him.	Me dirigí hacia él, que me hizo una seña para que me arrodillase, pero yo le interrumpí.
When the good bishop of Lucca with his entourage arrived in Luni, where already all the sailors were laying exhausted, the first they did was to kneel down and pray in the sand.	En definitiva, cuando el buen obispo de Lucca con su comitiva llegó a Luni, donde los marineros de allí yacían exhaustos, lo primero que hizo fue arrodillarse y rezar en la arena.
So I tried to kneel down in the water, right?	Así que traté de arrodillarme en el agua, ¿verdad?
He invited us to kneel down, which we all did.	Nos invitó a ponernos de rodillas, lo cual hicimos todos.
Is this how a man who wants to kneel down should behave?	¿Así es como un hombre que quiere arrodillarse debe comportarse?
I had to kneel down almost at the door.	Tuve que arrodillarme casi, en la puerta.
To play, one simply has to kneel down on a kneeler.	Para poder jugar, se necesita arrodillarse en un reclinatorio.
One day, a pupil asked me why I used to kneel down.	Un día, un alumno me preguntó por qué me ponía de rodillas.
After we talked to him, he agreed to kneel down and receive the Lord.	Después de que hablamos con él, él consintió arrodillarse y recibir al Señor.
On the first day, I was healed of my knees and came to kneel down.	El primer día fui sanada de mis rodillas y logré arrodillarme.
He bowed to her, then crossed the clearing to kneel down near her.	Se inclinó ante ella, y luego cruzó el claro para arrodillarse cerca de ella.
You ought to kneel down, begging to the Beloved Father's Mercy and strength.	Solo os queda arrodillaros, suplicando al Padre Amado, piedad y fuerza.
I wanted to kneel down beside this child and tell her that I'm sorry.	Quise arrodillarme al lado de esta niña, y decirle que lo lamento.
You blushed and told me to kneel down before hugging you.	Tú te has hecho rojo y me has dicho de arrodillarme antes de abrazarte.
Will you help me to kneel down?	¿Me ayudará a arrodillarme?
The other Onmitsukid members hold him down and Suì-Fēng begins to kneel down in pain.	Los otros miembros del Onmitsukidō lo sujetan y Suì-Fēng comienza a arrodillarse de el dolor.
In the guacamole, together with tomatoes and garlic, avocado tastes easy to kneel down.	En el guacamole, junto con los tomates y el ajo, el aguacate tiene un sabor fácil de arrodillarse.