to keep well

Traductor
Ejemplos

An important quality of this variety of onion is its high capacity to keep well.	Notables calidad de esta variedad de cebolla es su elevada conservabilidad.
You do not want to keep well known vulnerabilities in your system, do you?	Usted no desea mantener vulnerabilidades bien conocidas en su sistema, ¿O sí?
To urge each and every man to keep well upon the way of life.	Para llevar a cada hombre, ha mantenerse en el camino de la vida.
Magnetic brushes for aquariums are floating, a useful instrument to keep well cleaned your aquarium glass.	Estas gamuzas magnéticas flotantes, un instrumento muy útil para mantener limpio el vidrio del acuario.
Alignment is vital to trying to keep well being and strength in musculature, circulation and breathing.	La alineación es vital para tratar de mantener el bienestar y la fuerza en la musculatura, circulación y respiración.
If you managed to dry correctly mushrooms, it is important to keep well them to cold weather.	Si le consiguió correctamente secar gribochki, es importante de ellos es bueno conservar hasta los fríos.
The soil has to keep well moisture therefore if on your site clay soil, primroses that will not grow.	El suelo debe bien conservar la humedad, por eso si en su parte el terreno arcilloso, las prímulas aquella no crecerán.
Europe does well to keep well away from explosive Turkish political issues such as those, on pain of its own implosion.	Europa hace bien en mantenerse alejada de explosivas cuestiones políticas turcas como esta, so pena de su propia implosión.
Obviously, one should endeavor to live right, not because he is becoming sickly, but because he is determined ever to keep well.	Obviamente uno debe tratar de vivir correctamente, no porque se esté enfermando, sino porque está determinado a mantenerse en buena salúd.
An aircraft approaching another aircraft or a vessel head-on, or approximately so, shall alter its heading to the right to keep well clear.	Cuando una aeronave se aproxime de frente o casi de frente a otra, o a una embarcación, variará su rumbo hacia la derecha para mantenerse a suficiente distancia.
Flying units are able to keep well out of reach of their lethal attacks by hovering at least one level above the plane the Chryssalid is on.	En primer lugar, las unidades voladoras pueden mantenerse fuera del alcance de sus ataques letales al situarse al menos un nivel por encima del plano en el que se encuentra la Crisálida.
Every vessel which is directed to keep out of the way of another vessel shall, as far as possible, take early and substantial action to keep well clear.	Todo buque que esté obligado a mantenerse apartado de la derrota de otro buque, maniobrará, en lo posible, con anticipación suficiente y de forma decidida para quedar bien franco del otro buque.
These beautiful big cats have become more common in Finland's forests in recent years, though they are hard to spot, as their excellent senses of sight, smell and hearing enable them to keep well away from humans.	Estos hermosos felinos se han vuelto más comunes en los bosques de Finlandia durante los últimos años, aunque son difíciles de detectar, ya que sus excelentes sentidos de la vista, el olfato y el oído les permiten mantenerse bien lejos de los seres humanos.
About Finland Lynx These beautiful big cats have become more common in Finland's forests in recent years, though they are hard to spot, as their excellent senses of sight, smell and hearing enable them to keep well away from humans.	El lince Estos hermosos felinos se han vuelto más comunes en los bosques de Finlandia durante los últimos años, aunque son difíciles de detectar, ya que sus excelentes sentidos de la vista, el olfato y el oído les permiten mantenerse bien lejos de los seres humanos.
I have done so at some length (although not at such length as did van Pelt in his report) because it appears to me to be important to keep well in mind the diversity of the categories and the extent to which those categories are mutually corroborative.	Lo he hecho hasta cierto punto (aunque no con la extensión que lo hizo van Pelt en su informe) porque considero que es importante tener en mente la diversidad de categorías y la extensión en la que esas categorías se corroboran mutuamente.