keep in contact

Therefore it is important to keep in contact with clients.
Por eso es importante mantener contacto con los clientes.
Sign up for our newsletter to keep in contact with Thenar.
Suscríbete al boletín de noticias y mantente en contacto con Thenar.
Please, you have to keep in contact.
Por favor, tienes que mantenerte en contacto.
Walter, I'm leaving you to keep in contact with the Vatican.
Walter, te dejo para que te mantengas en contacto con el Vaticano.
I'd have sent a postcard if I wanted to keep in contact.
Hubiera enviado una postal si quería seguir en contacto.
If you want to keep in contact with him.
Si quieres mantener el contacto con el.
I have to keep in contact with Shadow.
Debo mantenerme en contacto con el Sombra.
However, it is not enough to keep in contact with the bases.
Pero no basta solo con el contacto con las bases.
I've tried to keep in contact but he wouldn't have it.
Traté de mantenerme en contacto, pero no quiso.
They have no way to keep in contact with the guys in the plane.
No tienen forma de mantenerse en contacto con los tipos del avión.
Say Ethel would like them to keep in contact with their son.
Diga que a Ethel le gustaría que ellos estén en contacto con su nieto.
Uji made it a point to keep in contact with a few of them.
Uji se preocupaba de estar en contacto con unos cuantos de ellos.
It's just a number to keep in contact!
¡Es un número de contacto!
They exchanged e-mail address and promised each other to keep in contact.
Intercambiaron dirección de correo electrónico y le prometieron el uno al otro para mantenerse en contacto.
It's the ideal way to keep in contact with your family and friend at home.
Es la manera ideal para mantenerse en contacto con tu familia y amigos desde el extranjero.
It is important to keep in contact with guests even after they've checked out.
Es importante mantenerse en contacto con los ellos incluso después de que han realizado el check-out.
Cranston was the first to keep in contact with her devoted friends after she left India.
Cranston fue la primera en mantenerse en contacto con sus devotos amigos después de abandonar India.
I shall do better from now on to try to keep in contact with you.
Sé que debo mejorar. De ahora en más, estaré en contacto contigo.
We use this information to keep in contact with you through mailings and email correspondence.
Utilizamos esta información para mantenernos en comunicación contigo por medio de la correspondencia y/o correo electrónico.
It's important to keep in contact with books, activities, or people who inspire you.
Es muy importante que siempre tengas a la mano libros, actividades y gente que te inspire.
Palabra del día
el relleno