to keep away from

Locky, I told you to keep away from her.
Locky, te dije que no te acercaras a ella.
He warned me to keep away from you.
Me advirtió de que me alejase de usted.
Is there any part of the room you'd like us to keep away from?
¿Hay alguna parte de la sala dónde no le gustaría que nos pusiéramos?
They said we were to keep away from that car.
Es cierto que el soldado nos dijo que no nos acercáramos al vagón.
It's pretty hard for you to keep away from that word, isn't it?
No puedes evitar decir esa palabra, ¿no es así?
Conceptio Pregnancy is to keep away from heat and moisture.
Conceptio embarazo es mantener lejos del calor y la humedad.
It is recommended to keep away from children or pets.
Se recomienda mantenerse alejado de niños o mascotas.
But he advised her to keep away from that tree.
Pero él le advirtió que se mantuviera alejada de aquel árbol.
Annie hates cheese, so I need to keep away from her.
Annie odia el queso, entonces tengo que mantenerlo lejos de ella.
You were told to keep away from the Quarks.
Le han dicho que se mantengan lejos de los Quarks.
With no service available, we need to keep away from problems.
Con ninguna asistencia disponible, tenemos que mantenernos alejados de los problemas.
Therefore we have to keep away from all thoughts.
Por eso, tenemos que mantenernos alejados de todo pensamiento.
They want to keep away from the maddening crowd.
Quieren mantenerse a distancia de la multitud enloquecedora.
So the boys at school started to keep away from him.
Por eso los niños del colegio comenzaron a alejarse de él.
All my life I have tried to keep away from men,
Toda mi vida he procurado apartarme de los hombres,
So, his friends began to keep away from him!
¡Así, los amigos comenzaron a alejarse de él!
I also advise you to keep away from haraam things.
También te aconsejo mantenerte alejado de las cosas prohibidas.
The countries found methods to keep away from Napoleon's decision.
Los países han encontrado métodos para mantener lejos de la decisión de Napoleón.
You probably told him to keep away from me.
Probablemente le dijiste que se alejara de mí.
But you need to keep away from Mary.
Pero tienes que mantenerte alejado de Mary.
Palabra del día
la tormenta de nieve