to judge her

Traductor
Ejemplos

And you, of all people, don't get to judge her.	Y tú, más que nadie, no puedes juzgarla.
I tried not to judge her, but I also wanted to know what was going on in her head.	Traté de no juzgarla, pero también quería saber que había en su cabeza.
The jury has a right to judge her trustworthiness.	El jurado tiene derecho a juzgar su fiabilidad.
Look, I'm in no position to judge her motives, all right?	Mira, no estoy en posición de juzgar sus motivos, ¿vale?
The jury has a right to judge her trustworthiness.	El jurado tiene derecho a juzgar si es de confianza.
I mean, who... who am I to judge her for that?	Es decir, ¿quién... quién soy yo para juzgarla por eso?
I don't know her well enough to judge her either.	Yo tampoco la conozco lo bastante bien para juzgarla.
And I don't want you to judge her, but Regina's drinking again.	Y no quiero que la juzgues, pero Regina ha vuelto a beber.
I don't know her well enough to judge her.	No la conozco lo bastante bien para juzgarla.
Not until you've had a chance to judge her for yourself.	No hasta que puedas juzgarla por ti mismo.
Well, you don't have to judge her.	Bien, no tienes que juzgarla.
Well, you don't have to judge her.	Bueno, no tienes que juzgarla.
I have no right to judge her.	No tengo derecho a juzgarla.
I had no right to judge her.	No tenía derecho a juzgarla.
I just don't want you to judge her.	No quiero que la juzgues.
You don't have the right to judge her.	No tienes por qué juzgarla.
I'm not here to judge her, either.	Yo tampoco vine a juzgarla.
I insist. Who am I to judge her?	No, ¿quién soy para juzgarla?
I don't want to judge her.	Yo no la quiero juzgar.
Who are we to judge her?	Quienes somos para juzgarla?