join up

Diccionario
Ejemplos

Five years ago I advised you to join up, remember?	Hace 5 años te aconseje que te unieras a mi, ¿te acuerdas?
They don't allow themselves to join up.	No se permiten alistarse.
I believe it will be much more important than in the past to join up policies on trade and foreign affairs.	Creo que va a ser mucho más importante que en pasado vincular la política comercial y exterior entre sí.
Its beautiful terrace is the ideal spot to have a good breakfast or to join up with friends for an aperitif in the evening.	Su terraza es el lugar ideal para tomar un buen desayuno o reunirse por la tarde para tomar algo con los amigos.
We're going to join up with a man called Sharpe, lads.	Nos vamos a reunir con un hombre llamado Sharpe, chavales.
Porter has ordered them to join up with you.	Porter les ha ordenado que se unan con vosotros.
Yet the Tuskegee airmen were eager to join up.	Sin embargo, los aviadores de Tuskegee estaban deseosos de participar.
I'm going to join up and help do it myself.	Me voy a alistar y ayudar a hacer eso.
Try to join up as soon as you hit the ground.	Traten de juntarse tan pronto como lleguen al suelo.
Today's the day they're going to join up.	Hoy es el día en que van a unirlos.
This, the fella who didn't want me to join up.	Esto lo dice el tipo que no quería que me enrolara.
That group was to join up with those coming from Harare.	Este grupo se uniría en acción con los procedentes de Harare.
This is your last chance to join up.	Es tu última oportunidad de unirte a nosotros.
So I had to join up with the Resistance in the mountains.	Entonces tuve que refundirme en la montaña con la Resistencia.
It is definitively not wrong to join up.	Es definitivamente no es malo para unirse al grupo.
If Sarah wants to join up with him, she has to do it now.	Si Sarah quiere unirse a él, debe hacerlo ahora.
What do we got to do to join up with a ranger company?	¿Qué tenemos que hacer para unirnos a una compañía de rangers?
Said he had to join up since he knew that Dante was in it.	Dijo que tenía que unírseles porque Dante estaba en ella.
But that didn't stop people from begging to join up.	Pero eso no hizo que la gente dejase de unirse a nosotros.
You know, they invited me to join up.	Sabes, me invitaron a unirme.