jog

Your doctor may say not to jog or play basketball or tennis.
Su médico podría decirle que no trote o juegue baloncesto, ni tenis.
Might need a little something something to jog my memory.
Quizá necesite algo que me refresque la memoria.
He likes to jog every morning.
Correr, le gusta correr todas las mañanas.
I mean, since we don't have a solid time frame, it's kind of tough to jog memories.
Como no tenemos un marco de tiempo sólido es difícil hacerlos recordar.
My son is very sporty, and above all, he loves to jog.
Mi hijo es muy deportista y le encanta sobre todo hacer footing.
It's really inappropriate to jog around a graveyard.
Es muy apropiado para correr alrededor de un cementerio.
We're going to have to jog our suspect's memory.
Vamos a tener que sacudir la memoria de nuestro sospechoso.
Note only key words and figures to jog your memory.
Anotar solo palabras claves y cifras para poder recordares.
We're going to have to jog our suspect's memory.
Vamos a tener que sacudir la memoria de nuestro sospechoso.
Then we'd still have to jog three miles a day.
Entonces todavía había que correr cinco kilómetros al día.
Just trying to jog your memory a little bit.
Solo trato de refrescar un poco tu memoria.
The fishermen think it isn't boring to jog.
Los pescadores piensan que no es aburrido hacer footing.
The fishermen think it isn't boring to jog.
Los pescadores piensan que no es aburrido hacer jogging.
I make it a rule to jog early in the morning.
Tengo como norma hacer footing temprano por la mañana.
I'm gonna have to jog while I digest this.
Voy a tener que correr mientras lo digiero.
It's 3:30 am, it's time to jog.
Son las 3:30 a.m., es hora de correr.
I really just want to jog in peace, okay?
Solo quiero trotar en paz, ¿sí?
We need to find a way to jog his real memories.
Necesitamos una forma de hacer que recupere la memoria.
Maybe there's a better way to jog an artist's memory.
Quizás haya una manera mucho mejor de refrescar la memoria de una artista.
Then we'll just have to jog your memory.
Entonces, tendremos que ejercitar tu memoria.
Palabra del día
la medianoche