jack up

Diccionario
Ejemplos

Besides, the point is not to jack up the price.	Lo importante no es aumentar el precio.
He told me to jack up the power.	Me dijo que incrementara el poder.
In the situation we had to jack up the power of most transmitters.	Dadas las circunstancias tuvimos que aumentar la potencia de la mayoría de transmisores.
I like to jack up the heat, acclimate my body a little bit, you know?	Me gusta subir el calor y aclimatar un poco el cuerpo, ¿sabes?
Drugmakers are accused of allowing drugs to go into shortage in order to jack up the price.	Acusan a los fabricantes de medicamentos de permitir la escasez de medicamentos para poder alzar el precio.
Concerns about the balance sheet have been drowned out by rapid subscriber growth and Netflix's ability to jack up prices.	Las preocupaciones sobre el balance general se han ahogado debido al rápido crecimiento de los suscriptores y la capacidad de Netflix para aumentar los precios.
In New York city, for example, landlords had taken advantage of wartime shortages to jack up the rents on apartments all over the city.	En Nueva York, por ejemplo, los propietarios habían aprovechado las escaseces del tiempo de guerra para subir los alquileres de los apartamentos de toda la ciudad.
The key ingredient in Creactor is clinically proven to jack up muscle strength, increase performance and enhance muscle size with just 2, super-concentrated scoops a day.	El ingrediente clave de Creactor está clínicamente probado para aumentar la fuerza muscular y aumentar la masa muscular con solo 2 bolitas en la super-concentrado por día.
TestoGen works a bit differently as it resets your body testosterone production level, forcing it to jack up production to the maximum level.	TestoGen funciona un poco diferente, ya que restablece el nivel de producción de testosterona del cuerpo, lo que obligó a la toma de la producción hasta el nivel máximo.
Buyouts have become a common method for landlords to get around the eviction protections of the San Francisco Rent Ordinance in order to jack up the rent for your apartment.	Las adquisiciones se han convertido en un método común para que los propietarios ignoren las protecciones de desalojo de la Ordenanza de Rentas de San Francisco para aumentar la renta de su departamento.
He moved immediately to discipline the oil workers union and to otherwise increase the efficiency of the state-owned oil industry, while pressing the OPEC oil cartel to jack up prices.	Lo primero que hizo fue disciplinar al sindicato de trabajadores petroleros y en general aumentar la eficiencia de la industria petrolera estatal, mientras presionaba al cártel petrolero OPEP a que subiera los precios.
He moved immediately to discipline the oil workers union and to otherwise increase the efficiency of the state-owned oil industry, while pressing the OPEC oil cartel to jack up prices.	Lo primero que hizo fue disciplinar al sindicato de trabajadores petroleros y en general aumentar la eficiencia de la industrial petrolera estatal, mientras presionaba al cártel petrolero OPEP a que subiera los precios.
He moved immediately to discipline the oil workers union and to otherwise increase the efficiency of the state-owned oil industry, while pressing the OPEC oil cartel to jack up prices.	Inmediatamente procedió a disciplinar al sindicato de obreros petroleros y en general a aumentar la eficiencia de la industria petrolera de propiedad pública, mientras presionaba al cártel petrolero de la OPEP para que hiciera subir los precios.
On the ground, officials are wondering whether the two leaders have split their roles according to the interlocutors in order to jack up the bids. Or, whether Russia has been paralysed by a conflict brewing at the apex of power?	En el terreno, los responsables se preguntan si los dos dirigentes se han repartido los papeles en función de los interlocutores como medio de buscar más ventajas, o si la existencia de un conflicto en la cúpula del poder tiene paralizada a Rusia.