to ix

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are many churches, monuments and other attributes which date back to IX century.	Hay muchas iglesias, monumentos y otros atributos que datan del siglo IX.
Definitions applicable for Annexes II to IX	Definiciones aplicables a los anexos II a IX
For the purposes of Annexes II to IX, the following definitions shall apply:	A efectos de los anexos II a IX, se aplicarán las siguientes definiciones:
The Commission may adapt Annexes II to IX to technical and scientific progress.	La Comisión podrá adaptar los anexos II a IX al progreso científico y técnico.
Annexes I to IX and the Appendices thereto shall form an integral part of this Protocol.	Los Anexos I a IX y los Apéndices forman parte integrante del presente Protocolo.
Annexes I to IX and the Appendices thereto shall form an integral part of this Act.	Los Anexos I a IX y los Apéndices forman parte integrante de la presente Acta.
For the purposes of Annexes II to IX, additional definitions are set out in Annex I.	En el anexo I figuran definiciones adicionales para los anexos II a IX.
The consent to the storage of this information according to IX (1) can be revoked at any time.	Podrá revocar el consentimiento para el almacenamiento de esta información IX (1) en cualquier momento.
For the purposes of Annexes II to IX, additional definitions are set out in Annex I.	En el anexo I figuran otras definiciones a efectos de los anexos II a IX.
The village is the municipality that has more samples to IX Official Contest Mieles de Gran Canaria.	La Aldea es el municipio que presenta más muestras al IX Concurso Oficial de Mieles de Gran Canaria.
Summary and evaluation of sections I to IX including conclusions of the risk assessment and recommendations	Resumen y evaluación de las secciones I a IX, con conclusiones sobre la evaluación del riesgo y recomendaciones
Texts experts in the field of multiple sclerosis with the different areas - texts which are presented to IX.	Textos expertos en el campo de la esclerosis múltiple con las diferentes áreas - textos que se presentan a IX.
The section of the draft report on the commentaries to chapters VII to IX and XII was adopted.	Queda aprobada la sección del proyecto de informe relativa a los comentarios sobre los capítulos VII a IX y XII.
Reigstration to IX Vuelta Cicloturista a Ibiza Campagnolo is done by filling in your data in this website and making the payment afterwards.	La inscripción a la IX Vuelta Cicloturista a Ibiza Campagnolo se realiza rellenando tus datos en esta página web y haciendo el pago a continuación.
Annexes VI to IX and Annex XI to Regulation (EC) No 543/2008 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.	Los anexos VI a IX y el anexo XI del Reglamento (CE) no 543/2008 se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Chapters V to IX of the present report provide detailed information on how the Agency has been carrying out its mandate in its five fields of operation.	Los capítulos V a IX del presente informe proporcionan información detallada sobre cómo el Organismo ha estado desempeñando su mandato en sus cinco zonas de operaciones.
Cancionero Vasco (Basque Songbook), a collection of nearly two thousand song lyrics and musical scores of the popular repertory occupy the following four volumes (VI to IX).	Cancionero Vasco, reunión de casi dos mil letras y partituras del acervo popular, ocupa los siguientes cuatro tomos (del VI al IX).
The programme is currently operating in regions I to IX and XI, as well as in the Metropolitan region.	Actualmente el programa se desarrolla en las regiones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, XI y Metropolitana.
Any failure to comply with the criteria laid down in Annexes VI to IX shall result in reinstatement of checks as referred to in point (a).	El incumplimiento de los criterios establecidos en los anexos VI a IX supondrá el restablecimiento de los controles según la frecuencia prevista en la letra a).
The Commission may assist the Member States in the training of staff, in particular as regards the correct application of Chapters V to IX.	La Comisión podrá ayudar a los Estados miembros en la formación de su personal, especialmente en lo que se refiere a la correcta aplicación de los capítulos V a IX.