iterate

Diccionario
Ejemplos

The last step is to iterate through the detected markers and get their transformation matrices.	El último paso es repetir este proceso en los marcadores detectados y obtener sus matrices de transformación.
One way to achieve this is to iterate the goal-setting process at more granular levels.	Una forma de lograr esto es iterar el proceso de establecimiento de objetivos en niveles más granulares.
They meet on one simple aspect of their work: they need to iterate fast, and to produce easily.	Se encuentran en un aspecto simple de su trabajo: necesitan iterar rápidamente y producir fácilmente.
They meet on one simple aspect of their work: they need to iterate fast, and to produce easily.	Solo coinciden en un sencillo aspecto de su trabajo: necesitan iterar rápidamente y producir fácilmente.
The class we are going to develop will allow us to iterate over the sequence of the natural numbers from 1 to 1000, both inclusive.	La clase que vamos a desarrollar nos permitirá iterar sobre la secuencia de los números naturales desde 1 hasta 1000, ambos inclusive.
However, one benefit of going global early on is that we understand the difficulties and start to iterate our processes.	Sin embargo, uno de los beneficios de hacerse global desde el principio es que se empiezan a entender las dificultades y a iterar los diferentes procesos.
AWS Amplify enables developers to build full-stack, cloud-enabled apps more easily than ever before, allowing developers to iterate quickly, directly from their front-end environment.	AWS Amplify permite a los desarrolladores crear aplicaciones de pila completa y habilitadas para la nube más fácilmente que nunca, lo que permite a los desarrolladores iterar rápidamente, directamente desde su entorno front-end.
But when they started, they had to iterate a little to find the right formula. They obviously knew there was a huge market for live shows and a circus-like experience.	Pero cuando empezaron, debieron investigar un poco para encontrar la fórmula correcta.Obviamente, sabían que había un mercado enorme para espectáculos en vivo y experiencias similares al circo.
We do not wish to iterate directly over the City nodes because we wish to update these nodes within the loop, and updates are not possible while the nodes are being iterated over.	No es deseable iterar en los nodos City directamente porque el objetivo es actualizar estos nodos dentro del bucle y no es posible realizar actualizaciones mientras se están recorriendo los nodos.
If developed appropriately, BIM can reduce the effort needed to simulate building performance, therefore allowing the team to iterate more rapidly through design options to achieve the most cost-effective and greenest solutions.	Aplicado correctamente, un modelo BIM puede disminuir el esfuerzo requerido para simular el desempeño de un inmueble y, por tanto, permitir al equipo un más rápido repaso de las opciones de diseño a fin de lograr las soluciones más sustentables y rentables.
This simply gives an easy way to iterate over arrays.	Esto simplemente da un modo fácil de iterar sobre matrices.
You need real feedback to iterate as quickly as possible.	Necesitas retroalimentación real para avanzar tan rápido como sea posible.
This number is used powerfully to iterate this fact.	Este número es usado poderosamente para reiterar este hecho.
AngularJS directive ng-repeat allow to iterate over the results list.	La directiva AngularJS ng-repeat permite iterar por la lista results.
Once we had the basics, we still needed to iterate.	Una vez que teníamos lo básico, todavía necesitábamos iterar.
It can also be used to iterate over object properties.	También se puede usar para iterar sobre las propiedades del objeto.
If you are interested in the results, you have to iterate completely through them.	Si estás interesado en los resultados, tienes que iterarlos completamente.
Start a for loop to iterate through each line.	Empieza un bucle for que itere a través de cada línea.
But when they started, they had to iterate a little to find the right formula.	Pero cuando empezaron, debieron investigar un poco para encontrar la fórmula correcta.
A number of preprocessing steps occur before the algorithm begins to iterate.	Se producen varios pasos de preprocesamiento antes de que el algoritmo comience a iterar.