to interpret this

Traductor
Ejemplos

How did you manage to interpret this character through flamenco?	Interpretas el papel de Herodes ¿cómo has llevado este personaje al terreno flamenco?
The narrator of The French Revolution, a narrator who belongs to the world he narrates, seeks to interpret this world by discovering its symbols.	El narrador de La Revolución francesa, un narrador que pertenece al mundo que narra, busca interpretarlo descubriendo sus símbolos.
But how to interpret this haste in our current conditions?	Pero ¿cómo interpretar esta prisa en nues-tras actuales condiciones?
Huawei reserves the right to interpret this content.	Huawei se reserva el derecho de interpretar este contenido.
It is possible to interpret this religious instruction in either of two ways.	Es posible interpretar esta instrucción religiosa en una de dos maneras.
And he also adds the key by which to interpret this discourse of his.	Y también añade la clave para interpretar este discurso suyo.
How is it that you don't know how to interpret this present time?	¿Cómo es que no saben interpretar el tiempo actual?
How is it that you don't know how to interpret this present time?	¿Cómo es que no sabéis interpretar el tiempo actual?
How are we supposed to interpret this story, and why would we want to?	¿Cómo debemos interpretar la historia, y por qué querríamos hacerlo?
As an actor, we get artistic license to interpret this material however we want.	Como actor, tenemos licencia artística para interpretar este material como queramos.
I think we might be able to interpret this as allegory.	Creo que se podría interpretar como una alegoría.
I think it's fair to interpret this as a will for freedom.	Yo creo que esto es interpretable como un deseo de libertad.
How are we supposed to interpret this story, and why would we want to?	¿Cómo se supone que debemos interpretar esta historia, y por qué querríamos?
One of them contains the key to interpret this strange half-cone: Acoustic Means.	En uno de ellos figura la clave para interpretar este extraño semicono: Accoustic Means.
Everyone is now free to interpret this answer as more or less complete.	Ahora todo el mundo es libre de considerar su respuesta como más o menos completa.
There's more than one way to interpret this?	¿Se puede interpretar de otra forma esto?
How are we to interpret this?	¿Cómo tenemos que entender esto?
This makes it difficult for people with Parkinson's to interpret this visual information.	Esto hace que las personas con Parkinson puedan presentar dificultades para interpretar esta información visual.
A more detailed analysis of the evolution of these variables allows us to interpret this process.	Un análisis más pormenorizado de la evolución de estas variables nos permite interpretar este proceso.
I don't want you to interpret this allowance as some sort of a pressure.	No quiero que piensen que esta ayuda es para presionarlos.