It's not my job to indulge your needs. | No es mi trabajo satisfacer tus necesidades. |
It is also necessary to teach the child not to indulge in food. | También es necesario enseñar al niño a no disfrutar de la comida. |
I want You to indulge me, explore my body! | Quiero que me complaces, ¡explora mi cuerpo! |
You want others to indulge, but you won't do so yourself? | ¿Quiere que otros las disfruten, pero no las quiere para usted mismo? |
What it means: to praise, to connive, to indulge. | Que lo significa: Alabar, tolerar, mimar. |
Now there's also a shop to indulge your sweet side. | Ahora también hay un local en donde podrá complacer sus ganas por el dulce. |
Karma does not force our souls to indulge in these demerits. | El karma no fuerza nuestras almas complacer en estos deméritos. |
The Iberostar Playa Gaviotas is the perfect place to indulge yourself. | El Iberostar Playa Gaviotas es el lugar perfecto para mimarse. |
It's too serious a situation to indulge in such frivolities. | Es muy grave la situación para disfrutar de tales frivolidades. |
Take some free time to indulge in a delicious local. | Tómese su tiempo libre para disfrutar de un delicioso local. |
Fribourger Fondue Stübli is one of the best places to indulge. | Fribourger Fondue Stübli es uno de los mejores lugares para disfrutarlo. |
He made friends to indulge his feeling of affection. | El hizo amigos para complacer su sensación de afecto. |
Romantic white curtains and Jacuzzi to indulge your lover. | Romántico cortinas blancas y jacuzzi para complacer a su amante. |
Ideal for a gift, or just to indulge yourself. | Ideal para un regalo, o simplemente para darse un capricho. |
It was not his custom to indulge in frivolous talk. | No era su costumbre de disfrutar de la charla frívola. |
It is the perfect place to indulge in some shopping. | Es el lugar perfecto para mimarse con algún reglao. |
For guests wanting to indulge the Demetria suite is ideal. | Para los huéspedes que desean disfrutar de la suite Demetria es ideal. |
That is, he wants to indulge in sensuous pleasures. | Esto es, que él quiere entregarse a placeres sensuales. |
You know, I'm not here to indulge your fantasies. | Sabes, no estoy aquí para satisfacer tus fantasías. |
Please don't give him any more reason to indulge that feeling. | Por favor, no le des más razones para permitirse esa sensación. |
