to increase in number

Traductor
Ejemplos

To multiply means to increase in number by reproduction.	Multiplicar significa aumentar en número por reproducción.
But the crowd, which continued to increase in number, was not feld up for it.	Pero la multitud, que seguía aumentando en número, no estaba por la labor.
During the quiet assembly, the checkpoint guard continued to increase in number, presumably in anticipation of a checkpoint breach.	Durante la tranquila concentración, el número de vigilantes del checkpoint fue aumentando en número, anticipándose a una posible extorsión.
It needed more people for agriculture to extract more and more from the earth and therefore people began to increase in number.	Se necesitaba más gente para la agricultura para extraer más y más de la tierra y por lo tanto, comenzó a aumentar en número.
If seizures are common for you contact your health care provider if they begin to increase in number, worsen or are prolonged.	Si las convulsiones son frecuentes, comuníquese con su proveedor de atención médica si se vuelven más frecuentes, empeoran o duran más tiempo.
Those present may observe the rich nature of Strasbourg nights and their capacity to cause our internal regulations to increase in number.	La asistencia puede constatar lo productivas que son las noches en Estrasburgo y la capacidad para hacer evolucionar nuestro Derecho interno.
In the above chronological events, it is obvious that Christians–through three centuries of persecutions–managed to increase in number and conquer the Roman Empire.	En los eventos cronológicos antes mencionados, es obvio, que los cristianos durante tres siglos de persecución, consiguieron crecer y conquistar el Imperio Romano.
Hence, the struggle for the production of new and modified descendants will mainly lie between the larger groups, which are all trying to increase in number.	Por consiguiente, la lucha por la producción de descendientes nuevos y modificados será principalmente entre los grupos mayores, que están todos esforzándose por aumentar en número.
It is no doubt that owners of such devices continue to increase in number as well as the uses to which such gadgets can be put to.	No hay duda de que los dueños de dichos aparatos continúan incrementándose en número así com otambién el uso que se les puede dar a esas herramientas.
This video gives you a glimpse into the powerful process of relocating rhinos to new territory where they have a greater opportunity to increase in number and flourish.	Este video le da una idea del gran proceso de reubicación de los rinocerontes en un nuevo territorio en el que tienen una mayor oportunidad de crecer y aumentar en número.
And we know that each species and each variety of grass is annually sowing almost countless seeds; and is thus striving, as it may be said, to the utmost to increase in number.	Y ya sabemos que cada especio y cada variedad do hierba está sembrando anualmente casi innumerables semillas; y está esforzándose así, podríamos decirlo, con todas sus fuerzas, para aumentar el número.
And we know that each species and each variety of grass is annually sowing almost countless seeds; and is thus striving, as it may be said, to the utmost to increase in number.	Y sabemos que cada especie y cada variedad de gramínea da anualmente casi innumerables simientes, y está de este modo, por decirlo así, esforzándose hasta lo sumo por aumentar en número de individuos.
In fact, as can be seen in the United States, which is by far the largest market in terms of venture capital financing, this sector helps companies to increase in number and productivity.	De hecho, y como se puede ver en Estados Unidos, que es el principal mercado en cuanto a la actividad de capital-riesgo, este sector ayuda a las compañías industriales a aumentar en número y productividad.
The review team found that the civilian police and civil affairs tasks have continued to increase in number and complexity, as have the requests from both sides for assistance.	El equipo de examen llegó a la conclusión de que las funciones de la policía civil y el componente de asuntos civiles habían seguido aumentando en tamaño y complejidad y también lo habían hecho las solicitudes de asistencia procedentes de ambas partes.
While creating mankind, my heavenly Father intended the earth be filled with human lives by the right use of sexuality in married life, and He wanted mankind always to increase in number and never to decrease.	Al crear a la humanidad, mi Padre celestial destinó que la tierra fuese llenada de vidas humanas a través del uso correcto de la sexualidad en la vida matrimonial, y siempre quiso que la humanidad se incrementara en número y nunca que decreciese.
As weather patterns change, and with extreme weather events expected to increase in number and magnitude, it will become increasingly difficult for women to follow the traditional growing and harvesting cycles and provide for the subsistence of their families.	Como se espera que aumente el número y alcance de los fenómenos meteorológicos extremos, a medida que cambien los patrones meteorológicos será cada vez más difícil que las mujeres sigan los ciclos de cultivo y cosecha y aporten lo necesario para la subsistencia de sus familias.